Traduzione del testo della canzone Last One Standing - Eric Bellinger

Last One Standing (originale)

Niggas be making these promises, then they be switching it up, I don’t get it
Why can’t these niggas be honest?
They swear they committed but know they ain’t
ready
They tear your heart into pieces but don’t pick ‘em up, baby girl,
don’t get sweated
Don’t even sweat it, we’ll make ‘em regret it, you know it
You say it ain’t no more real niggas around
Well maybe I’m the last one standing
You say it ain’t nobody that can hold you down
Well maybe I’m the last one standing
They don’t know about romancing
They don’t give you what you demanding
You say it ain’t no more real niggas around
Well maybe I’m the last one standing
Last one, last one, last one
Baby, I’m the last one standing
Last one, last one, last one
Baby, I’m the last one standing
Yeah, you said that you through with them boys in your past
I’m your future and they ain’t invited, no
You said you a ride or die chick
But we ain’t finna die, in the mean time, just ride it
You gon' be posting them pics on your 'gram
They’ll be looking but they ain’t gon' like it
No, they ain’t gon' like it, they ain’t gon' like it, you know it
You say it ain’t no more real niggas around
Well maybe I’m the last one standing
You say it ain’t nobody that can hold you down
Well maybe I’m the last one standing
They don’t know about romancing
They don’t give you what you demanding
You say it ain’t no more real niggas around
Well maybe I’m the last one standing
Last one, last one, last one
Baby, I’m the last one standing
Last one, last one, last one
Baby, I’m the last one standing
Last one, last one, last one
Baby, I’m the last one standing
Last one, last one, last one
Baby, I’m the last one standing
Baby, I’m the last one standing
The last one standing
Last on standing

Last One Standing (traduzione)

I negri stanno facendo queste promesse, poi scambiano le cose, io non capisco
Perché questi negri non possono essere onesti?
Giurano di essersi impegnati ma sanno che non lo sono
pronto
Ti fanno a pezzi il cuore ma non raccoglierli, piccola,
non sudare
Non preoccuparti nemmeno, glielo faremo pentire, lo sai
Dici che non ci sono più veri negri in giro
Beh, forse sono l'ultimo in piedi
Dici che non c'è nessuno che possa trattenerti
Beh, forse sono l'ultimo in piedi
Non sanno di romanticismo
Non ti danno quello che chiedi
Dici che non ci sono più veri negri in giro
Beh, forse sono l'ultimo in piedi
Ultimo, ultimo, ultimo
Tesoro, sono l'ultimo in piedi
Ultimo, ultimo, ultimo
Tesoro, sono l'ultimo in piedi
Sì, hai detto che hai finito con quei ragazzi nel tuo passato
Sono il tuo futuro e loro non sono invitati, no
Hai detto che ti fai un giro o muori pulcino
Ma non dobbiamo morire, nel frattempo, basta cavalcarlo
Pubblicherai le loro foto sul tuo "gram".
Staranno cercando ma non gli piacerà
No, a loro non piacerà, a loro non piacerà, lo sai
Dici che non ci sono più veri negri in giro
Beh, forse sono l'ultimo in piedi
Dici che non c'è nessuno che possa trattenerti
Beh, forse sono l'ultimo in piedi
Non sanno di romanticismo
Non ti danno quello che chiedi
Dici che non ci sono più veri negri in giro
Beh, forse sono l'ultimo in piedi
Ultimo, ultimo, ultimo
Tesoro, sono l'ultimo in piedi
Ultimo, ultimo, ultimo
Tesoro, sono l'ultimo in piedi
Ultimo, ultimo, ultimo
Tesoro, sono l'ultimo in piedi
Ultimo, ultimo, ultimo
Tesoro, sono l'ultimo in piedi
Tesoro, sono l'ultimo in piedi
L'ultimo in piedi
Ultimo in piedi