Traduzione del testo della canzone My Check - Eric Bellinger

My Check (originale)

All I really wanted was a chance to play the game
I knew one shot is all it would ever take
I’m a 1 of 1 nigga from around the way
Now I’m pulling up to the house inside the gate
I’m on a wave
I wanna shoutout my enemies
All of them doubted me when they said no
You don’t know what it did to me
The way I’ve been putting in work I knew it would happen eventually
The way that my section is glistening
They had to acknowledge the victory
All of these bottles was sent to me
You won’t ever ever hear me say we ran out
Even when I’m sitting at my table I stand out
Got my back against the wall hit me with the rotation
Ain’t afraid to spend it all yeah if you with the lituation
I could fit your whole phone number in my check
I could build another Majic City with my check
I put on my niggas from the city with my check
She said is it weed and alcohol and I’m like check
She must have heard about my check
Would she really want me if it wasn’t for my check?
Look like the lotto wrote my check
I got comma, comma, comma, commas on my check
Money make me happy
Bitch I’m always smiling
All my diamonds water
I look like a island
Put a check on my feet, bitch these ain’t no Nikes
Blood all over my karates Giuseppe Zanottis
Y’all niggas really be cheap
I get money in my sleep
Niggas get me shit for free
Bitches gotta pay the fee
Just a one nighter and not a bridal
She want the title I’m with the title
I think my Lambo might be depressed
Cause all of the doors is suicidal
I think I need an apology
Look at my stats I’m a prodigy
I can’t explain what’s inside of me
You can’t fuck with the boy niggas tired of me
Shoutout to bitches that’s feeling me
I know my ex’s is missing me
All the counters be killing me
Somebody broke but it isn’t me
I just really had to add a couple rooms to my house
I think I been moving way too fucking fast to slow down
Niggas always in a rush
All we wanna do is ball
She just might just call me Usher
Baby you don’t have to call cause
I could fit your whole phone number in my check
I could build another Majic City with my check
I put on my niggas from the city with my check
She said is it weed and alcohol and I’m like check
She must have heard about my check
Would she really want me if it wasn’t for my check?
Look like the lotto wrote my check
I got comma, comma, comma, commas on my check
On my check, on my check
I got commas on my check like woah
Oh my check, I got commas on my check

(traduzione)

Tutto ciò che volevo davvero era la possibilità di giocare
Sapevo che un colpo era tutto ciò che sarebbe mai servito
Sono un negro 1 su 1 da tutto il mondo
Ora mi sto avvicinando alla casa all'interno del cancello
Sono su un'onda
Voglio gridare ai miei nemici
Tutti hanno dubitato di me quando hanno detto di no
Non sai cosa mi ha fatto
Dal modo in cui ho lavorato sapevo che prima o poi sarebbe successo
Il modo in cui la mia sezione brilla
Hanno dovuto riconoscere la vittoria
Tutte queste bottiglie mi sono state inviate
Non mi sentirai mai dire che siamo finiti
Anche quando sono seduto al mio tavolo mi distinguo
La mia schiena contro il muro mi ha colpito con la rotazione
Non ho paura di spenderli tutti, sì, se sei con la liturgia
Potrei inserire il tuo intero numero di telefono nel mio assegno
Potrei costruire un'altra Majic City con il mio assegno
Ho indossato i miei negri dalla città con il mio assegno
Ha detto è erba e alcol e io sono come un assegno
Deve aver sentito del mio assegno
Mi vorrebbe davvero se non fosse per il mio assegno?
Sembra che il lotto abbia scritto il mio assegno
Ho virgola, virgola, virgola, virgole sul mio assegno
I soldi mi rendono felice
Cagna sorrido sempre
Tutti i miei diamanti innaffiano
Sembro un'isola
Metti un controllo sui miei piedi, cagna, queste non sono Nike
Sangue sui miei karates Giuseppe Zanottis
Tutti voi negri siete davvero economici
Ricevo soldi nel sonno
I negri mi danno merda gratis
Le puttane devono pagare la quota
Solo una notte e non una sposa
Vuole il titolo che sono con il titolo
Penso che la mia Lambo potrebbe essere depressa
Perché tutte le porte sono suicida
Penso di aver bisogno di scuse
Guarda le mie statistiche sono un prodigio
Non riesco a spiegare cosa c'è dentro di me
Non puoi scopare con i negri ragazzi stanchi di me
Grida alle puttane che mi stanno sentendo
So che manco al mio ex
Tutti i contatori mi stanno uccidendo
Qualcuno si è rotto ma non sono io
Dovevo solo aggiungere un paio di stanze a casa mia
Penso di essermi mosso troppo velocemente per rallentare
I negri sono sempre di fretta
Tutto ciò che vogliamo fare è palla
Potrebbe semplicemente chiamarmi Usher
Tesoro, non devi chiamare causa
Potrei inserire il tuo intero numero di telefono nel mio assegno
Potrei costruire un'altra Majic City con il mio assegno
Ho indossato i miei negri dalla città con il mio assegno
Ha detto è erba e alcol e io sono come un assegno
Deve aver sentito del mio assegno
Mi vorrebbe davvero se non fosse per il mio assegno?
Sembra che il lotto abbia scritto il mio assegno
Ho virgola, virgola, virgola, virgole sul mio assegno
Sul mio assegno, sul mio assegno
Ho virgole sul mio assegno come woah
Oh mio assegno, ho virgole sul mio assegno