Traduzione del testo della canzone New Obsession - Eric Bellinger

New Obsession (originale)

Got a few questions, yeah
Jheeze
Got a few questions (Oh yeah), yeah
Ayy, I just, I just, I just wanna know
When can I come drop this D off to you on the regular?
When you gon' stop bein' scared, come here, girl, let me bless you
Why you let that nigga stress you out with all that extra?
Where he at?
Walk by, you on my arm, now I’m flexin'
How you fit all that up in them— Jheeze, you be dressin' (Whoa)
Water, water on your ring and wrist, I’ll Patek ya (Drippy)
Drippin' 'fore she even hit the shower, soaking wet, yeah (Wet, wet)
Thinkin' to myself, «All of this started from a text»
I be like where and why and when
I need to know all of them
I got a confession
You’re my new obsession
Tell me who is slidin' in yo' DMs
Need you to show me them, girl
I just, I just, I just wanna know, yeah (Yeah)
Got a few questions (Got a few, jheeze)
Yeah (Got a few), damn, mm
Got a few questions, yeah
Jheeze
Got a few questions (Oh yeah), yeah
Ayy, I just, I just, I just wanna know
Who, why, where, when
Yeah, got a few questions (Got a few, jheeze)
When why, where, how
Yeah (Got a few), damn, mm
Got a few questions
This is over for him (Jheeze)
Got a few questions (Oh yeah), yeah
Is it mine now?
Ayy, I just, I just, I just wanna—
Put it in park, ayy (Skrrt)
Ain’t gotta push to start, ayy
Said that you needed space (Space)
We should have sex on Mars, ayy
And do it on replay
Re-Rewind, back it up, ayy
She got her weave did
And I just fucked it up
How you do that with your tongue?
Ayy (Jheeze)
How you got me 'bout to cum?
Ayy (Damn)
I don’t ever be trippin' off no chick, but she got me sprung, ayy
Where that kitty come from?
Ayy (Jheeze)
Bet she get it from her mom, ayy (I do it)
I don’t ever be spendin' on no bitch, droppin' lump sums
I be like where and why and when
I need to know all of them
I got a confession
You’re my new obsession
Tell me who is slidin' in yo' DMs
Need you to show me them, girl
I just, I just, I just wanna know, yeah (Yeah)
Got a few questions (Got a few, jheeze)
Yeah (Got a few), damn, mm
Got a few questions, yeah
Jheeze
Got a few questions (Oh yeah), yeah
Ayy, I just, I just, I just wanna know
Who, why, where, when
Yeah, got a few questions (Got a few, jheeze)
When why, where, how
Yeah (Got a few), damn, mm
Got a few questions
This is over for him (Jheeze)
Got a few questions (Oh yeah), yeah
Is it mine now?
Ayy, I just, I just, I just wanna know
I just, I just, I just wanna know
I just, I just, I just wanna know
I just, I just, I just wanna know
I just, I just, I just wanna know
You’re mine, that selection
You’ll be mine most prized possession, girl, ayy
No question
You’re my new obsession, babe
I just, I just, I just wanna know
I just, I just, I just wanna—

New Obsession (traduzione)

Ho alcune domande, sì
Accidenti
Ho alcune domande (Oh sì), sì
Ayy, io solo, io solo, voglio solo sapere
Quando posso venire a consegnarti questo D regolarmente?
Quando smetterai di avere paura, vieni qui, ragazza, lascia che ti benedica
Perché lasci che quel negro ti stressi con tutto quell'extra?
Dove si trova?
Passa accanto, tu sul mio braccio, ora mi sto flettendo
Come metti tutto questo in loro — Jheeze, ti stai vestendo (Whoa)
Acqua, acqua sull'anello e sul polso, ti farò Patek ya (Drippy)
Gocciolando prima ancora di fare la doccia, bagnata fradicia, sì (bagnata, bagnata)
Pensando a me stesso: «Tutto questo è iniziato da un testo»
Sarò come dove, perché e quando
Ho bisogno di conoscerli tutti
Ho una confessione
Sei la mia nuova ossessione
Dimmi chi sta scivolando nei tuoi DM
Ho bisogno che tu me li mostri, ragazza
Voglio solo, solo, voglio solo sapere, sì (Sì)
Ho alcune domande (ne ho alcune, jheeze)
Sì (ne ho pochi), accidenti, mm
Ho alcune domande, sì
Accidenti
Ho alcune domande (Oh sì), sì
Ayy, io solo, io solo, voglio solo sapere
Chi, perché, dove, quando
Sì, ho alcune domande (ne ho alcune, jheeze)
Quando perché, dove, come
Sì (ne ho pochi), accidenti, mm
Ho alcune domande
Per lui è finita (Jheeze)
Ho alcune domande (Oh sì), sì
Adesso è mio?
Ayy, io solo, io solo, io voglio solo...
Mettilo nel parco, ayy (Skrrt)
Non devo spingere per iniziare, ayy
Ha detto che avevi bisogno di spazio (Spazio)
Dovremmo fare sesso su Marte, ayy
E fallo in riproduzione
Riavvolgi, esegui il backup, ayy
Ha fatto la sua tessitura
E l'ho solo incasinato
Come lo fai con la tua lingua?
Ayy (Jheeze)
Come mi hai fatto venire a sborrare?
Ayy (Accidenti)
Non inciampo mai in nessun pulcino, ma lei mi ha fatto saltare, ayy
Da dove viene quel gattino?
Ayy (Jheeze)
Scommetto che lo prende da sua madre, ayy (lo faccio)
Non spenderò mai per nessuna puttana, perdendo somme forfettarie
Sarò come dove, perché e quando
Ho bisogno di conoscerli tutti
Ho una confessione
Sei la mia nuova ossessione
Dimmi chi sta scivolando nei tuoi DM
Ho bisogno che tu me li mostri, ragazza
Voglio solo, solo, voglio solo sapere, sì (Sì)
Ho alcune domande (ne ho alcune, jheeze)
Sì (ne ho pochi), accidenti, mm
Ho alcune domande, sì
Accidenti
Ho alcune domande (Oh sì), sì
Ayy, io solo, io solo, voglio solo sapere
Chi, perché, dove, quando
Sì, ho alcune domande (ne ho alcune, jheeze)
Quando perché, dove, come
Sì (ne ho pochi), accidenti, mm
Ho alcune domande
Per lui è finita (Jheeze)
Ho alcune domande (Oh sì), sì
Adesso è mio?
Ayy, io solo, io solo, voglio solo sapere
Voglio solo, solo, voglio solo sapere
Voglio solo, solo, voglio solo sapere
Voglio solo, solo, voglio solo sapere
Voglio solo, solo, voglio solo sapere
Sei mia, quella selezione
Sarai il mio bene più prezioso, ragazza, ayy
Nessuna domanda
Sei la mia nuova ossessione, piccola
Voglio solo, solo, voglio solo sapere
Io solo, io solo, io voglio solo...