Traduzione del testo della canzone Only Fan - Eric Bellinger

Only Fan (originale)

Yeah, yeah
Oh, oh-oh, ooh-woah
Yeah, yeah
Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh no, no, I won’t let that slide, they can’t subscribe to you (They can’t
subscribe to you)
I gotta be the only one to put my eyes on you (To put my eyes on you)
The only thing I want is time, don’t need a dime from you (Don't need a dime
from you)
Just let me be your only fan (Your only fan), oh, oh, ooh, ooh
Girl, you don’t need a million views, I see the best in you (I see the best in
you)
But it’s your body, you could show it off, if you chose to (Show it off,
if you chose to)
The only thing I want is time, don’t need a dime from you (Don't need a dime
from you)
Just let me be your only fan (Your only fan), oh, oh, ooh, ooh, woah, oh
I can tell you got a problem with commitment (With commitment)
Made some bad decisions, now you keep it long-distance (Keep it long distance)
When you’re all alone, do you drown in your resentment?
(Drown in your
resentment)
Or does it feel better with the likes and all the mentions?
(Likes and all the
mentions)
Pace yourself (Pace yourself)
You at a hunnid on the interstate (Hunnid on the interstate)
You ain’t got no destination (You ain’t got no destination)
Slow it down and save yourself (Save yourself)
You don’t gotta take the long way, ayy
Oh no, no, I won’t let that slide, they can’t subscribe to you
I gotta be the only one to put my eyes on you
The only thing I want is time, don’t need a dime from you
Just let me be your only fan (Your only fan), oh, oh, ooh, ooh
Girl, you don’t need a million views, I see the best in you
But it’s your body, you could show it off, if you chose to
The only thing I want is time, don’t need a dime from you
Just let me be your only fan (Your only fan), oh, oh, ooh, ooh, woah, oh
You too priceless to be up for sale
Consequences catch up, time will tell (Tell)
How you move and speak and carry yourself
It’s a reflection of me (Me)
Baby, I got your back 'cause you’re not just anybody
I’ll be your comment section, compliments like, «Girl, you got it»
Know you’re about your paper, but you ain’t no photocopy
Can’t be out here movin' sloppy
Oh no, no, I won’t let that slide, they can’t subscribe to you (They can’t
subscribe to you)
I gotta be the only one to put my eyes on you (I, I, I, I)
The only thing I want is time, don’t need a dime from you
Just let me be your only fan, oh, oh, ooh, ooh (Hey)
Girl, you don’t need a million views, I see the best in you (In you, you, girl)
But it’s your body, you could show it off, if you chose to (You can show it off)
The only thing I want is time, don’t need a dime from you
Just let me be your only fan, oh, oh, ooh, ooh, woah, oh
Yeah, ayy-ayy
Woah, oh-oh, oh, oh-oh
Yeah, ayy-ayy
This gon' be your favorite song
YFS

Only Fan (traduzione)

Yeah Yeah
Oh, oh-oh, ooh-woah
Yeah Yeah
Oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh oh oh oh
Oh no, no, non lo lascerò scorrere, non possono iscriversi a te (non possono
iscriviti a te)
Devo essere l'unico a mettere i miei occhi su di te (a mettere i miei occhi su di te)
L'unica cosa che voglio è tempo, non ho bisogno di un centesimo da te (non ho bisogno di un centesimo
da te)
Lasciami solo essere il tuo unico fan (il tuo unico fan), oh, oh, ooh, ooh
Ragazza, non hai bisogno di un milione di visualizzazioni, io vedo il meglio in te (vedo il meglio in
Voi)
Ma è il tuo corpo, potresti metterlo in mostra, se lo desideri (Mostralo,
se hai scelto di farlo)
L'unica cosa che voglio è tempo, non ho bisogno di un centesimo da te (non ho bisogno di un centesimo
da te)
Lasciami solo essere il tuo unico fan (il tuo unico fan), oh, oh, ooh, ooh, woah, oh
Posso dirti che hai un problema con l'impegno (Con impegno)
Hai preso delle decisioni sbagliate, ora lo tieni a lunga distanza (mantienilo a lunga distanza)
Quando sei tutto solo, anneghi nel tuo risentimento?
(Affogare nel tuo
risentimento)
O sembra meglio con i Mi piace e tutte le menzioni?
(Mi piace e tutti i
menzioni)
Pace te stesso (Pace te stesso)
Tu in un hunnid sull'interstatale (Hunnid sull'interstatale)
Non hai una destinazione (Non hai alcuna destinazione)
Rallenta e salva te stesso (Salva te stesso)
Non devi fare la strada lunga, ayy
Oh no, no, non lo lascerò scorrere, non possono iscriversi a te
Devo essere l'unico a metterti gli occhi addosso
L'unica cosa che voglio è il tempo, non ho bisogno di un centesimo da te
Lasciami solo essere il tuo unico fan (il tuo unico fan), oh, oh, ooh, ooh
Ragazza, non hai bisogno di un milione di visualizzazioni, vedo il meglio di te
Ma è il tuo corpo, potresti metterlo in mostra, se lo desideri
L'unica cosa che voglio è il tempo, non ho bisogno di un centesimo da te
Lasciami solo essere il tuo unico fan (il tuo unico fan), oh, oh, ooh, ooh, woah, oh
Sei troppo inestimabile per essere in vendita
Le conseguenze si aggiornano, il tempo lo dirà (racconta)
Come ti muovi, parli e ti comporti
È un riflesso di me (io)
Tesoro, ti ho coperto le spalle perché non sei una persona qualunque
Sarò la tua sezione commenti, complimenti come "Ragazza, hai capito"
Sappi che stai parlando della tua carta, ma non sei una fotocopia
Non può essere qui fuori a muoversi in modo sciatto
Oh no, no, non lo lascerò scorrere, non possono iscriversi a te (non possono
iscriviti a te)
Devo essere l'unico a metterti gli occhi addosso (io, io, io, io)
L'unica cosa che voglio è il tempo, non ho bisogno di un centesimo da te
Lasciami solo essere il tuo unico fan, oh, oh, ooh, ooh (Ehi)
Ragazza, non hai bisogno di un milione di visualizzazioni, vedo il meglio di te (In te, tu, ragazza)
Ma è il tuo corpo, potresti metterlo in mostra, se lo desideri (puoi mostrarlo)
L'unica cosa che voglio è il tempo, non ho bisogno di un centesimo da te
Lasciami solo essere il tuo unico fan, oh, oh, ooh, ooh, woah, oh
Sì, ayy-ayy
Woah, oh-oh, oh, oh-oh
Sì, ayy-ayy
Questa sarà la tua canzone preferita
YFS