Traduzione del testo della canzone Repeat - Eric Bellinger

Repeat (originale)

We gon' do this shit everyday, repeat
Yeah yeah yeah yeah
You’ll be feelin' some type of way with me
Feelin' some type of way with me
She never wanna leave
Feelin' some type of way with me
I follow her on her Insta
Then later you know I slide in her DM’s
She went through all of my pictures
Then you know she showed them to all of her friends
She the one I know she is
Just had to get to know the kid
Sent the addi where she leave
Damn it’s getting serious
She wasn’t tryna fall, at first she curved and all that
Now she can’t keep from callin'
So as I hit it we did it on repeat
We gon' do this shit everyday, repeat
Yeah yeah yeah yeah
You’ll be feelin' some type of way with me
Feelin' some type of way with me
She never wanna leave
Feelin' some type of way with me
Here’s a little story 'bout a woman and man who found a love y’all can’t
understand
You see times have changed, this ain’t back in the days
Ain’t no VCR, MCM’s all on her page
Usually she hit the no and pass on em'
Honestly I don’t know what it was
All her friends say he just like the last one
And he probably gon' run off on the plug
She wasn’t tryna fall, at first she curved and all that
Now she can’t keep from callin'
So as I hit it we did it on repeat
We gon' do this shit everyday, repeat
Yeah yeah yeah yeah
You’ll be feelin' some type of way with me
Feelin' some type of way with me
She never wanna leave
Feelin' some type of way with me
On repeat, this shit on repeat right now
On repeat, this shit on repeat right now

(traduzione)

Faremo questa merda tutti i giorni, ripeti
Si si si si si
Ti sentirai in qualche modo con me
Sentirsi in qualche modo con me
Non vuole mai andarsene
Sentirsi in qualche modo con me
La seguo su Insta
Poi dopo sai che inserisco i suoi DM
Ha esaminato tutte le mie foto
Allora sai che li ha mostrati a tutti i suoi amici
Lei è quella che so che è
Dovevo solo conoscere il bambino
Ha mandato l'addi dove se ne va
Accidenti, sta diventando seria
Non stava cercando di cadere, all'inizio si è curvata e tutto il resto
Ora non può trattenersi dal chiamare
Quindi, quando l'ho colpito, lo abbiamo fatto ripetutamente
Faremo questa merda tutti i giorni, ripeti
Si si si si si
Ti sentirai in qualche modo con me
Sentirsi in qualche modo con me
Non vuole mai andarsene
Sentirsi in qualche modo con me
Ecco una piccola storia su una donna e un uomo che hanno trovato un amore che tutti voi non potete
comprendere
Vedi i tempi sono cambiati, questo non è tornato ai giorni
Non c'è un videoregistratore, MCM è tutto sulla sua pagina
Di solito ha colpito il no e li ha passati
Onestamente non so cosa fosse
Tutti i suoi amici dicono che proprio come l'ultimo
E probabilmente scapperà sulla spina
Non stava cercando di cadere, all'inizio si è curvata e tutto il resto
Ora non può trattenersi dal chiamare
Quindi, quando l'ho colpito, lo abbiamo fatto ripetutamente
Faremo questa merda tutti i giorni, ripeti
Si si si si si
Ti sentirai in qualche modo con me
Sentirsi in qualche modo con me
Non vuole mai andarsene
Sentirsi in qualche modo con me
Su ripetere, questa merda su ripetere in questo momento
Su ripetere, questa merda su ripetere in questo momento