Traduzione del testo della canzone Spice - Eric Bellinger

Spice (originale)

Yeah, yeah
Woah-oh
Yeah, yeah
YFS
She love to pour up under flashing lights (Woah)
She work and she twerk 'cause she 'bout that life
She copped the new dress and it’s fittin' right
She got the spice (Spice), she got the spice
She love to pour up under flashing lights
She work and she twerk 'cause she 'bout that life
She copped the new dress and it’s fittin' right (Woah)
She got the spice (Spice), she got the spice
Yeah, yeah, yeah
You look like the type to get all my time (My time)
Ayy, I’ma have you pull up to the mansion (Yeah)
Ayy, smokin' on the PJ that’s a high flight (Yeah)
Where that passport?
I gotta stamp it
Purses, please don’t take it personnal
Damn look at your outfit
You ain’t have to hurt no
Ex nigga ain’t 'bout shit
Niggas ain’t deservin' of you
Snakes up in your grass again
Had to put that serpent on you
She love to pour up under flashing lights (Woah)
She work and she twerk 'cause she 'bout that life
She copped the new dress and it’s fittin' right
She got the spice (Spice), she got the spice
She love to pour up under flashing lights
She work and she twerk 'cause she 'bout that life
She copped the new dress and it’s fittin' right (Woah)
She got the spice (Spice), she got the spice
We go hand in hand just like a high five
Get you in the room, that booty clappin'
She know this connection just like Wi-Fi
Once we in the crib she let me have it
Head, she know I’m a head-ator
Show me what that mouth do
Take me just like medicine
No lights in the house too (Damn)
Ain’t no Thomas Edison
I’m gon' work you out too
That’s been on my regimen
She love to pour up under flashing lights (Woah)
She work and she twerk 'cause she 'bout that life
She copped the new dress and it’s fittin' right
She got the spice (Spice), she got the spice
She love to pour up under flashing lights
She work and she twerk and she 'bout that life
She copped the new dress and it’s fittin' right (Woah)
She got the spice (Spice), she got the spice
Man she fire though
Don’t even know where she came from
Popped out of nowhere, this shit crazy
Hey 'scuse me, hey 'scuse me, hey
Hey Miss Lady, 'scuse me, hey, oh
I go by the name of, it’s Eazy

(traduzione)

Yeah Yeah
Woah-oh
Yeah Yeah
YFS
Adora versare sotto le luci lampeggianti (Woah)
Lei lavora e twerka perché parla di quella vita
Ha preso il vestito nuovo e le sta proprio bene
Ha ottenuto la spezia (Spice), ha ottenuto la spezia
Adora versare sotto le luci lampeggianti
Lei lavora e twerka perché parla di quella vita
Ha preso il nuovo vestito e le sta bene (Woah)
Ha ottenuto la spezia (Spice), ha ottenuto la spezia
Si si si
Sembri il tipo per avere tutto il mio tempo (Il mio tempo)
Ayy, ti farò accostare alla magione (Sì)
Ayy, fumando sul PJ che è un volo alto (Sì)
Dove quel passaporto?
Devo timbrarlo
Borse, per favore non prenderlo sul personale
Dannazione, guarda il tuo vestito
Non devi fare del male no
L'ex negro non è una merda
I negri non ti meritano
Serpeggia di nuovo nella tua erba
Ho dovuto mettere quel serpente su di te
Adora versare sotto le luci lampeggianti (Woah)
Lei lavora e twerka perché parla di quella vita
Ha preso il vestito nuovo e le sta proprio bene
Ha ottenuto la spezia (Spice), ha ottenuto la spezia
Adora versare sotto le luci lampeggianti
Lei lavora e twerka perché parla di quella vita
Ha preso il nuovo vestito e le sta bene (Woah)
Ha ottenuto la spezia (Spice), ha ottenuto la spezia
Andiamo mano nella mano proprio come un cinque
Ti faccio entrare nella stanza, quel bottino che batte le mani
Conosce questa connessione proprio come il Wi-Fi
Una volta che siamo nella culla, me lo ha lasciato
Head, lei sa che sono un head-ator
Mostrami cosa fa quella bocca
Prendimi proprio come una medicina
Nessuna luce anche in casa (Accidenti)
Non c'è Thomas Edison
Lavorerò anche per te
È stato nel mio regime
Adora versare sotto le luci lampeggianti (Woah)
Lei lavora e twerka perché parla di quella vita
Ha preso il vestito nuovo e le sta proprio bene
Ha ottenuto la spezia (Spice), ha ottenuto la spezia
Adora versare sotto le luci lampeggianti
Lei lavora, twerka e parla di quella vita
Ha preso il nuovo vestito e le sta bene (Woah)
Ha ottenuto la spezia (Spice), ha ottenuto la spezia
Amico, lei spara però
Non so nemmeno da dove venga
È spuntato dal nulla, questa merda pazza
Ehi, scusami, ehi, scusami, ehi
Ehi signorina Lady, scusami, ehi, oh
Mi chiamo, è Eazy