Traduzione del testo della canzone Take It Off - Eric Bellinger

Take It Off (originale)

If you promise that you won’t tell
Meet me at the motel six
And I’m a leave a light on and we can turn you right on.
Come on closer, don’t be shy,
You ain’t got to keep your clothes on,
You could take 'em right off.
So let me see you take off, take off,
Take it, baby, take off, take off, take off.
So let me see you take your clothes off,
No bra, show off, go wild.
So let me see you.
Time is being wasted,
I’m running out of patience,
Baby, I ain’t hating, just discriminating
On your shirt, on your skirt, on them heels, baby,
Gucci, Louie, Findie, Prada, girl, you know they won’t be needed here,
They can disappear, all I wanna see is you and them sexy tattoos on your body,
No clothes embodied.
So before you hit the door, baby girl, get comfortable.
If you promise that you won’t tell
Meet me at the motel six
And I’m a leave a light on and we can turn you right on.
Come on closer, don’t be shy,
You ain’t got to keep your clothes on,
You could take 'em right off.
So let me see you take off, take off,
Take it, baby, take off, take off, take off.
So let me see you take your clothes off,
No bra, show off, go wild.
So let me see you take off, take off,
Take it, baby, take off, take off, take off.
So let me see you take your clothes off,
No bra, show off, go wild.
So let me see you.
It’s almost time to leave, girl,
What’s it gonna be, girl?
You can run with me, girl,
I know you wanna see, girl.
See the whip, see the crib, see the bedroom, shower,
Kitchen counter, living room, baby, let’s get out of here,
Nothing to feel, all I wanna see is you and them sexy tattoos on your body,
No clothes embodied.
So before you hit the door, baby, girl, get comfortable.
If you promise that you won’t tell
Meet me at the motel six
And I’m a leave a light on and we can turn you right on.
Come on closer, don’t be shy,
You ain’t got to keep your clothes on,
You could take 'em right off.
So let me see you take off, take off,
Take it, baby, take off, take off, take off.
So let me see you take your clothes off,
No bra, show off, go wild.
So let me see you take off, take off,
Take it, baby, take off, take off, take off.
So let me see you take your clothes off,
No bra, show off, go wild.
So let me see you.
I just wanna see you in your birthday suit, in your birthday,
Even though it ain’t your birthday.
I just wanna see you in your birthday suit, in your birthday suit.
So let me see you take off, take off,
Take it, baby, take off, take off, take off.
So let me see you take your clothes off,
No bra, show off, go wild.
So let me see you.

(traduzione)

Se prometti che non lo dirai
Ci vediamo al motel sei
E io sono un lascia una luce accesa e possiamo accenderti subito.
Vieni più vicino, non essere timido,
Non devi tenere i vestiti addosso,
Potresti toglierli subito.
Quindi fammi vederti decollare, decollare,
Prendilo, piccola, decollare, decollare, decollare.
Quindi fammi vedere come ti togli i vestiti,
Niente reggiseno, mettiti in mostra, scatenati.
Quindi fammi vedere.
Il tempo viene perso,
Sto finendo la pazienza,
Tesoro, non sto odiando, solo discriminando
Sulla tua maglietta, sulla tua gonna, su quei tacchi, piccola,
Gucci, Louie, Findie, Prada, ragazza, sai che non saranno necessari qui,
Possono scomparire, tutto quello che voglio vedere siete voi e quei tatuaggi sexy sul vostro corpo,
Nessun vestito incarnato.
Quindi prima di colpire la porta, piccola, mettiti comoda.
Se prometti che non lo dirai
Ci vediamo al motel sei
E io sono un lascia una luce accesa e possiamo accenderti subito.
Vieni più vicino, non essere timido,
Non devi tenere i vestiti addosso,
Potresti toglierli subito.
Quindi fammi vederti decollare, decollare,
Prendilo, piccola, decollare, decollare, decollare.
Quindi fammi vedere come ti togli i vestiti,
Niente reggiseno, mettiti in mostra, scatenati.
Quindi fammi vederti decollare, decollare,
Prendilo, piccola, decollare, decollare, decollare.
Quindi fammi vedere come ti togli i vestiti,
Niente reggiseno, mettiti in mostra, scatenati.
Quindi fammi vedere.
È quasi ora di partire, ragazza,
Cosa sarà, ragazza?
Puoi correre con me, ragazza,
So che vuoi vedere, ragazza.
Guarda la frusta, guarda la culla, guarda la camera da letto, la doccia,
Bancone della cucina, soggiorno, baby, andiamo via di qui,
Niente da sentire, tutto ciò che voglio vedere siete te e quei tatuaggi sexy sul tuo corpo,
Nessun vestito incarnato.
Quindi prima di colpire la porta, piccola, ragazza, mettiti comodo.
Se prometti che non lo dirai
Ci vediamo al motel sei
E io sono un lascia una luce accesa e possiamo accenderti subito.
Vieni più vicino, non essere timido,
Non devi tenere i vestiti addosso,
Potresti toglierli subito.
Quindi fammi vederti decollare, decollare,
Prendilo, piccola, decollare, decollare, decollare.
Quindi fammi vedere come ti togli i vestiti,
Niente reggiseno, mettiti in mostra, scatenati.
Quindi fammi vederti decollare, decollare,
Prendilo, piccola, decollare, decollare, decollare.
Quindi fammi vedere come ti togli i vestiti,
Niente reggiseno, mettiti in mostra, scatenati.
Quindi fammi vedere.
Voglio solo vederti nel tuo abito da compleanno, nel tuo compleanno,
Anche se non è il tuo compleanno.
Voglio solo vederti con il tuo abito da compleanno, con il tuo abito da compleanno.
Quindi fammi vederti decollare, decollare,
Prendilo, piccola, decollare, decollare, decollare.
Quindi fammi vedere come ti togli i vestiti,
Niente reggiseno, mettiti in mostra, scatenati.
Quindi fammi vedere.