Traduzione del testo della canzone The 1st Lady - Eric Bellinger

The 1st Lady (originale)

Some niggas don’t wanna hold hands
Some niggas don’t want no one to know
Some don’t wanna claim to be your man
Some would rather keep it on the low
But with a face like that, and a body like that
And a smile like that, with an ass so fat
Beauty like that with some brains to match
Why wouldn’t I wanna tell the world about you, about you, about you?
Why wouldn’t I wanna tell the world about you, about you, about you?
Why wouldn’t I wanna tell the world about what I got at the crib holding me
down,
Having my back when no one is around?
Baby girl, you’re my queen.
Come get your crown
All I wanna do is tell the world:
That’s my baby!
Something like the same way Jay be repping for Beyoncé
That’s my baby!
Something like the same way Barack be repping for Michelle though
You’re my girl though.
I’m 'a tell the world though
This love is presidential
You’re my first lady!
My first lady!
Baby, you’re my number one
I don’t put you second to none
Girl, I worship the rain
That waters the grass
That grows on the ground you walk on
Baby, you’re my number one
I don’t put you second to none
You make me so ashamed of the girls in my past (and)
Why wouldn’t I wanna tell the world about you, about you, about you?
Why wouldn’t I wanna tell the world about you, about you, about you?
Why wouldn’t I wanna tell the world about what I got at the crib holding me
down,
Having my back when no one is around?
Baby girl, you’re my queen.
Come get your crown
All I wanna do is tell the world:
That’s my baby!
Something like the same way Jay be repping for Beyoncé
That’s my baby!
Something like the same way Barack be repping for Michelle though
You’re my girl though.
I’m 'a tell the world though
This love is presidential
You’re my first lady!
My first lady!

(traduzione)

Alcuni negri non vogliono tenersi per mano
Alcuni negri non vogliono che nessuno lo sappia
Alcuni non vogliono pretendere di essere il tuo uomo
Alcuni preferirebbero tenerlo al minimo
Ma con una faccia così e un corpo così
E un sorriso così, con un culo così grasso
Una bellezza del genere con alcuni cervelli da abbinare
Perché non dovrei dire al mondo di te, di te, di te?
Perché non dovrei dire al mondo di te, di te, di te?
Perché non dovrei dire al mondo ciò che ho ottenuto nella culla che mi tiene?
giù,
Mi guardo le spalle quando non c'è nessuno in giro?
Bambina, sei la mia regina.
Vieni a prendere la tua corona
Tutto quello che voglio fare è dire al mondo:
Quello è mio figlio!
Qualcosa come lo stesso modo in cui Jay rappresenta Beyoncé
Quello è mio figlio!
Qualcosa come lo stesso modo in cui Barack sta rappresentando Michelle
Tu sei la mia ragazza però.
Sono 'un dire il mondo però
Questo amore è presidenziale
Sei la mia prima donna!
La mia prima donna!
Tesoro, sei il mio numero uno
Non ti metto secondo a nessuno
Ragazza, adoro la pioggia
Che innaffia l'erba
Che cresce sul terreno su cui cammini
Tesoro, sei il mio numero uno
Non ti metto secondo a nessuno
Mi fai vergognare così tanto delle ragazze del mio passato (e)
Perché non dovrei dire al mondo di te, di te, di te?
Perché non dovrei dire al mondo di te, di te, di te?
Perché non dovrei dire al mondo ciò che ho ottenuto nella culla che mi tiene?
giù,
Mi guardo le spalle quando non c'è nessuno in giro?
Bambina, sei la mia regina.
Vieni a prendere la tua corona
Tutto quello che voglio fare è dire al mondo:
Quello è mio figlio!
Qualcosa come lo stesso modo in cui Jay rappresenta Beyoncé
Quello è mio figlio!
Qualcosa come lo stesso modo in cui Barack sta rappresentando Michelle
Tu sei la mia ragazza però.
Sono 'un dire il mondo però
Questo amore è presidenziale
Sei la mia prima donna!
La mia prima donna!