Traduzione del testo della canzone These Are The Good Times - Eric Martin

These Are The Good Times (originale)

There’s times i reach inside myself
Come up empty
She knows
All the things i said and did, add up to nothing
She knows
She takes me to the room
Says forget about the past
Let’s make this moment last
These are the good times
These are the times we’re gonna laugh about
Now is the time we’re gonna dance and shout
Cause these are the good times
Time after time, when the world is pulling me down
She saves me
All the storms of another day
Rise up inside like a hurricane
She saves
She takes me to the room
Says dont worry anymore
Love is what lifeis for
Good times!
(Guitar solo)
She tells me we can still dance in the rain
She holds me close through the night
And I will love her, again and again
She makes everything riiiiiiiiiiiiiiight
These are the times we’re gonna laugh about
Now is our time, we gotta dance and shout
These are the good times
These are the good times
These are the times we’re gonna laugh about
Now is the time, we’re gonna dance and shout
These are the good times
These are the good times
These are the times we’re gonna laugh about
Now is the time, we’re gonna dance and shout
These are the good times…(fade out)

These Are The Good Times (traduzione)

Ci sono momenti in cui entro dentro di me
Vieni su vuoto
Lei sa
Tutte le cose che ho detto e fatto non si sommano a nulla
Lei sa
Mi accompagna nella stanza
Dice di dimenticare il passato
Facciamo durare questo momento
Questi sono i bei tempi
Questi sono i tempi di cui rideremo
Ora è il momento di ballare e gridare
Perché questi sono i bei tempi
Di volta in volta, quando il mondo mi sta tirando giù
Lei mi salva
Tutte le tempeste di un altro giorno
Alzati dentro come un uragano
Lei salva
Mi accompagna nella stanza
Dice di non preoccuparti più
L'amore è ciò a cui serve la vita
Bei tempi!
(Solo di chitarra)
Mi dice che possiamo ancora ballare sotto la pioggia
Mi tiene vicino per tutta la notte
E la amerò, ancora e ancora
Fa tutto riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Questi sono i tempi di cui rideremo
Ora è il nostro momento, dobbiamo ballare e gridare
Questi sono i bei tempi
Questi sono i bei tempi
Questi sono i tempi di cui rideremo
Ora è il momento, balleremo e grideremo
Questi sono i bei tempi
Questi sono i bei tempi
Questi sono i tempi di cui rideremo
Ora è il momento, balleremo e grideremo
Questi sono i bei tempi... (dissolvenza)