| In the morning when I raise my head
| Al mattino quando alzo la testa
|
| I gotta good thing, feeling free, yeah
| Devo avere una buona cosa, sentirmi libero, sì
|
| And in the evening when I go to bed
| E la sera quando vado a letto
|
| I’ve got a good thing waiting for me
| Ho una buona cosa che mi aspetta
|
| Yes, I do
| Sì, certamente
|
| You’re something
| Sei qualcosa
|
| You sure are something
| Sei sicuro di qualcosa
|
| Trying to pull my teeth
| Sto cercando di strapparmi i denti
|
| You’re something
| Sei qualcosa
|
| You sure are something
| Sei sicuro di qualcosa
|
| Waiting around for the sun to go down, oh
| Aspettando che il sole tramonti, oh
|
| This time I’m gonna take a chance, baby
| Questa volta prenderò una possibilità, piccola
|
| This time I’m gonna wait and see
| Questa volta aspetterò e vedrò
|
| This time I gotta know if love’s waiting for me
| Questa volta devo sapere se l'amore mi sta aspettando
|
| Now maybe you’re just trying to waste my mind
| Ora forse stai solo cercando di sprecare la mia mente
|
| It’s such a good thing feelin' free, yeah
| È una bella cosa sentirsi liberi, sì
|
| Can’t stop my wild ways on a dime
| Non riesco a fermare i miei modi selvaggi in un solo centesimo
|
| I got a good thing waiting for me
| Ho una cosa buona che mi aspetta
|
| Yes, I do
| Sì, certamente
|
| You’re something
| Sei qualcosa
|
| You sure are something
| Sei sicuro di qualcosa
|
| Trying to hold my teeth
| Cerco di tenermi i denti
|
| You’re something
| Sei qualcosa
|
| You sure are something
| Sei sicuro di qualcosa
|
| Waiting around for the sun to go down, oh
| Aspettando che il sole tramonti, oh
|
| This time I’m gonna take a chance, baby
| Questa volta prenderò una possibilità, piccola
|
| This time I’m gonna wait and see
| Questa volta aspetterò e vedrò
|
| This time I gotta know if love’s waiting for me
| Questa volta devo sapere se l'amore mi sta aspettando
|
| Yeah, yeah, if love’s waiting for me, yeah yeah
| Sì, sì, se l'amore mi sta aspettando, sì sì
|
| Time will not wait, oh baby
| Il tempo non aspetterà, oh piccola
|
| You’ve got to sink or swim
| Devi affondare o nuotare
|
| So I’m not gonna sell you, mama
| Quindi non ti venderò, mamma
|
| On something you can’t win
| Su qualcosa che non puoi vincere
|
| No, no, no… I will not wait here, baby
| No, no, no... non aspetterò qui, piccola
|
| You’ve gotta realize
| Devi renderti conto
|
| That I’m gonna take a chance this time
| Che questa volta prenderò una possibilità
|
| If it’s in your eyes
| Se è nei tuoi occhi
|
| This time I’m gonna take a chance, baby
| Questa volta prenderò una possibilità, piccola
|
| This time I’m gonna wait and see
| Questa volta aspetterò e vedrò
|
| This time I gotta know if love’s waiting for me
| Questa volta devo sapere se l'amore mi sta aspettando
|
| I’ve gotta see, baby
| Devo vedere, piccola
|
| This time I’m gonna take a chance, baby
| Questa volta prenderò una possibilità, piccola
|
| This time I’ve gotta wait and see
| Questa volta devo aspettare e vedere
|
| This time I gotta know if love’s waiting for me
| Questa volta devo sapere se l'amore mi sta aspettando
|
| Yeah, if love’s waiting for me
| Sì, se l'amore mi sta aspettando
|
| I’ve gotta see if love’s waiting for me
| Devo vedere se l'amore mi sta aspettando
|
| If love’s waiting for me | Se l'amore mi sta aspettando |