Traduzione del testo della canzone Blonda Men - Erkin Koray

Blonda Men (originale)

Maybe today, maybe tomorrow
Down in a hollow
Won’t you waste away
Please throw away this lonely feeling
That’s only being
The shadow of your day
All of you blond men and you blond girl
Gather 'round me and whirl
All of you black men and you black girl
Gather 'round me and whirl
All of you, all of you
Gather 'round me and whirl
You’ll understand if you’ll be my friend
There never will end love eternally
See finally what’s good ‘n' what’s right
With your mind open wide stay in harmony
All of you blond men and you blond girl
Gather 'round me and whirl
All of you black men and you black girl
Gather 'round me and whirl
All of you, all of you
Gather 'round me and whirl
Genius bobby and pigeon toed sue
L’m beggin' of you listen here to me
Don’t be afraid, some good vibrations
Communication’s what it’s all about
Genius bobby and pigeon toed sue
L’m beggin' of you listen here to me
Don’t be afraid, some good vibrations
Communication’s what it’s all about
Genius bobby and pigeon toed sue
L’m beggin' of you listen here to me
Don’t be afraid, some good vibrations
Communication’s what it’s all about

(traduzione)

Forse oggi, forse domani
Giù in una cavità
Non ti sprecherai
Per favore, butta via questa sensazione di solitudine
Questo è solo essere
L'ombra della tua giornata
Tutti voi uomini biondi e voi ragazza bionda
Radunati intorno a me e gira
Tutti voi uomini neri e voi ragazze nere
Radunati intorno a me e gira
Tutti voi, tutti voi
Radunati intorno a me e gira
Capirai se sarai mio amico
Non finirà mai l'amore eternamente
Scopri finalmente cosa è buono e cosa è giusto
Con la tua mente completamente aperta, rimani in armonia
Tutti voi uomini biondi e voi ragazza bionda
Radunati intorno a me e gira
Tutti voi uomini neri e voi ragazze nere
Radunati intorno a me e gira
Tutti voi, tutti voi
Radunati intorno a me e gira
Bobby geniale e suede a punta di piccione
Ti prego di ascoltarmi qui
Non aver paura, alcune buone vibrazioni
La comunicazione è ciò che conta
Bobby geniale e suede a punta di piccione
Ti prego di ascoltarmi qui
Non aver paura, alcune buone vibrazioni
La comunicazione è ciò che conta
Bobby geniale e suede a punta di piccione
Ti prego di ascoltarmi qui
Non aver paura, alcune buone vibrazioni
La comunicazione è ciò che conta