Traduzione del testo della canzone My Delight - Erkin Koray

My Delight (originale)

I think that I’m havin' fun
Playin' hard and havin' none
Some love has to come my way
Better before i’m passed away
The sun may shine down on me
Or to be in the night
Or to love you or sacrifise you
My delight
Rockin' music gives me fun
Oriental is on the run
I’m afraid i’m gonna be sick
Havin' kissed that kind of a chick
The sun may shine down on me…
Or to be in the night
Or to love you or sacrifise you
My delight
Wah-wah pedal works so good
All moved out in the neighborhood
Need a phaser second hand
A beatin' drummer for the band

My Delight (traduzione)

Penso che mi sto divertendo
Giocare duro e non averne nessuno
Un po' d'amore deve venire a modo mio
Meglio prima che muoia
Il sole potrebbe splendere su di me
O essere nella notte
O per amarti o sacrificarti
La mia delizia
La musica rock mi dà divertimento
Orientale è in fuga
Ho paura che mi ammalerò
Ho baciato quel tipo di pulcino
Il sole potrebbe splendere su di me...
O essere nella notte
O per amarti o sacrificarti
La mia delizia
Il pedale wah-wah funziona così bene
Tutti si sono trasferiti nel quartiere
Hai bisogno di una lancetta phaser di seconda mano
Un batterista strepitoso per la band