| Züleyha (originale) | Züleyha (traduzione) |
|---|---|
| Bir yaralı yaramaz | Un cattivo ferito |
| Söz verip de aramaz | Non fa una promessa ma chiama |
| Sen açtın bu yarayı | Hai aperto questa ferita |
| Hiç kimseler saramaz | Nessuno può avvolgere |
| Züleyha! | Zuleyha! |
| Bekletme ha! | Non aspettare! |
| Züleyha! | Zuleyha! |
| Ağlatma ha! | Non piangere eh! |
| Züleyha! | Zuleyha! |
| Geç kalma ha! | Non fare tardi eh! |
| Anzilha’ya gitme ha! | Non andare ad Anzilha! |
| Ağlarım gülenim yok | Non ho lacrime |
| Gözyaşım silenim yok | Non riesco ad asciugarmi le lacrime |
| Giderim bu ellerden | Vado da queste mani |
| Dur gitme diyenim yok | Non sto dicendo basta andare |
| Giderim gider oldum | Vado, me ne vado |
| Gülerdim keder oldum | Ridevo, diventavo triste |
| Züleyha sen gideli | Züleyha, te ne sei andato |
| Mecnundan beter oldum | Sono stato peggio di mecnun |
