| Anrede an ein neugeborenes Kind (originale) | Anrede an ein neugeborenes Kind (traduzione) |
|---|---|
| Aah! | Ah! |
| Aah! | Ah! |
| Aah! | Ah! |
| Horen Sie? | Ascolta? |
| Horten Sie? | Accumuli? |
| Wie es schrie? | Come ha urlato? |
| Es weiss noch nicht, was seiner wartet | Non sa ancora cosa lo sta aspettando |
| Wenn es zum grossen Lebenslaufe startet. | Quando inizia a diventare un grande CV. |
| Doch sein Signal, dass es geboren sei — | Ma è il segnale che è nato - |
| Das ist der Schrei! | Questo è l'urlo! |
| Aah! | Ah! |
| Aah! | Ah! |
| Aah! | Ah! |
| Still! | Silenzioso! |
| Still, mein Kind! | Tranquillo, figlio mio! |
| Das erste, was du lernen musst | La prima cosa che devi imparare |
| Sei dir bewusst — | Sii consapevole - |
| Du bist auf dieser Erde nicht allein. | Non sei solo su questa terra. |
| So wichtig du dir scheinst | Importante come sembri |
| So klaglich du auch greinst | Non importa quanto lamentosamente piangi |
| Es sind noch andre da, die noch viel lauter schrein! | Ce ne sono altri che gridano ancora più forte! |
| Aah! | Ah! |
| Aah! | Ah! |
| Aah! | Ah! |
| Horen Sie? | Ascolta? |
| Horten Sie? | Accumuli? |
| Wie es schrie? | Come ha urlato? |
| Es ahnt noch nicht, was seiner harrt auf Erden. | Non ha ancora idea di cosa lo aspetti sulla terra. |
| Es kann Minister, Doktor, Seemann werden. | Può diventare un ministro, un medico, un marinaio. |
| Doch sein Beweis, dass es geboren sei — | Ma è la prova che è nato— |
| Das ist der Schrei! | Questo è l'urlo! |
| Aah! | Ah! |
| Aah! | Ah! |
| Aah! | Ah! |
| Still! | Silenzioso! |
| Still, mein Kind! | Tranquillo, figlio mio! |
| Das zweite, was du lernen musst | La seconda cosa che devi imparare |
| Sei dir bewusst — | Sii consapevole - |
| Das ist der Name, den sie dir verleihn. | Questo è il nome che ti danno. |
| Die ganze Umwelt passt | L'intero ambiente si adatta |
| Ob er geliebt, verhasst | Sia che amasse, odiasse |
| Was du auch tust, sie werden deinen Namen schrein. | Qualunque cosa tu faccia, urleranno il tuo nome. |
| Aah! | Ah! |
| Aah! | Ah! |
| Aah! | Ah! |
| Schrei! | Grido! |
| Schrei, mein Kind! | Urla, figlio mio! |
| Ja, schrei aus Leibeskraften nur! | Sì, urla con tutte le tue forze! |
| Dies sei dein Schwur: | Questo sia il tuo giuramento: |
| Da du dir selbst dein Schicksal mitbestimmst. | Perché aiuti a determinare il tuo destino. |
| Wenn alles schreit | Quando tutto urla |
| Steh nicht beiseit | Non farti da parte |
| Da du den Platz, der dir zukommt, im Sturme nimmst! | Perché prendi il posto che ti spetta di tempesta! |
| Aah! | Ah! |
| Aah! | Ah! |
| Aah! | Ah! |
Traduzione del testo della canzone Anrede an ein neugeborenes Kind - Ernst Busch
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Anrede an ein neugeborenes Kind , di -Ernst Busch
Canzone dall'album: Solidaritätslied
Nel genere:Поп
Data di rilascio:02.04.2015
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:Smith & Co
Seleziona la lingua in cui tradurre: