Traduzione del testo della canzone Der Marsch ins Dritte Reich - Ernst Busch

Der Marsch ins Dritte Reich (originale)

Spoken:
Marsch ins Dritte Reich
Der Führer sagt: «Jetzt kommt der letzte Winter
Nur jetzt nicht schlapp gemacht, ihr müsst marschier’n!»
Der Führer Weg fährt voran im Zwölfzylinder
Marsch, Marsch, Marsch, Marsch, ihr dürft die Fühlung nicht verlier’n!
Es ist ein langer Weg zum Dritten Reiche —
Man soll’s nicht glauben, wie sich das zieht!
Es ist ein hoher Baum die deutsche Eiche
Von der aus man den Silberstreifen sieht
Der Führer sagt: «Nur nicht in Lumpen laufen!»
Er hat’s ja schon gesagt der Industrie:
Wir wollen neue Uniformen kaufen —
Der Hauptmann Röhm liebt uns nicht ohne die!
Es ist ein langer Weg zum Dritten Reiche —
Ein bisschen Liebe macht ihn halb so schwer!
Es ist ein hoher Baum die deutsche Eiche
Und kameradschaftlich sei der Verkehr!
Der Führer hat gesagt, er lebt noch lange
Und er wird älter als der Hindenburg!
Er kommt noch dran, da ist ihm gar nicht bange!
Und drum pressiert’s ihm gar nicht und dadurch
Ist es ein langer Weg zum Dritten Reiche —
Es ist unglaublich, wie sich das zieht!
Es ist ein hoher Baum die deutsche Eiche
Von der aus man den Silberstreifen sieht!

(traduzione)

Parlato:
Marcia nel Terzo Reich
Il Führer dice: «Ora arriva l'ultimo inverno
Non stancarti ora, devi marciare!"
Il Führer Weg avanza con il dodici cilindri
Marcia, marcia, marcia, marcia, non devi perdere il contatto!
È una lunga strada per il Terzo Reich -
Non dovresti credere a come tira!
È un albero alto la quercia tedesca
Da cui puoi vedere il rivestimento d'argento
La guida dice: "Basta non camminare in stracci!"
Ha già detto all'industria:
Vogliamo comprare nuove divise —
Il capitano Rohm non ci ama senza di loro!
È una lunga strada per il Terzo Reich -
Un po' d'amore lo rende pesante la metà!
È un albero alto la quercia tedesca
E sii camerata il traffico!
Il Führer ha detto che vivrà a lungo
E sarà più vecchio di Hindenburg!
Sta ancora arrivando, non è affatto preoccupato!
Ed è per questo che non lo preme affatto e per questo
È molto lontana dal Terzo Reich ?
È incredibile come questo si allunghi!
È un albero alto la quercia tedesca
Da cui puoi vedere il rivestimento d'argento!