Traduzione del testo della canzone Eumenides - Esben and the Witch

Eumenides (originale)

These good hearts
Are falling fast
With these black marks
Too far inscribed
A vicissitude
Scores your palm
A soul bequeathed
To martyrdom
Chevalier
To witch i’m bound
Pulls me
I don’t blame you
I don’t blame you
For we are men
Who seek to undo themselves
For we are men
Who seek to undo themselves
Again
These tumults turn to frenzied fights
Inside this addled mind
Breeding gall and wormwood
To make me feel maligned
Thou shalt find judges
You will find acquaintances
Be quiet cursed wolf
For the sinners bark
(Uncontrollable…
Inconsolable…
Horses…)
Silver bullets
For sinners bark
Silver bullets
For sinners bark
(This is for madmen only)

Eumenides (traduzione)

Questi buoni cuori
Stanno cadendo velocemente
Con questi segni neri
Troppo inscritto
Una vicissitudine
Segna il palmo della mano
Un'anima lasciata in eredità
Al martirio
Cavaliere
Alla strega sono legato
mi tira
Non ti biasimo
Non ti biasimo
Perché siamo uomini
Che cercano di distruggersi
Perché siamo uomini
Che cercano di distruggersi
Ancora
Questi tumulti si trasformano in combattimenti frenetici
Dentro questa mente confusa
Allevamento di fiele e assenzio
Per farmi sentire diffamato
Troverai giudici
Troverai conoscenti
Stai zitto lupo maledetto
Per i peccatori abbaiano
(Incontrollabile…
Inconsolabile…
Cavalli…)
Proiettili d'argento
Per i peccatori abbaia
Proiettili d'argento
Per i peccatori abbaia
(Questo è solo per pazzi)