Traduzione del testo della canzone Bird After Bird - Esham

Bird After Bird (originale)

Money, got to get it, always necessary
If I don’t get it from rapping, it’ll be from trafficking
Bird after bird…
Thank God for amphetamines, but what I really mean is what has dope done for me?
Oh, it got the mansion and the six double zero
?
on the table getting rocked up
The other eight, I keep 'em softened in the freezer locked up
Money and the power, money and the power
At the yay spot moving half a brick an hour
All dime rocks in Detroit grind blocks
Look out for the cops and the neighborhood watch
Rolex, diamond infested on some neck shit
Arm & Hammer, baking soda Pyrex shit
Cocaine business controls America
They moving chickens in everybody area
And Colonel Sanders been dead for years
Crows been flocking on the wire since I was a little kid
Young boys come home old men from doing bids
Reflecting on the pain 36 rolls did
Even a possibility of life without parole
Won’t stop the murder toll or the birds you sold
Cause it’s…
Bird after bird…
Birds flock in spirituals and pray for me miracles
If anything I never thought I’d turn into a criminal
So here I go once again, smelling dope and sin
Ballers commit suicide as soon as they begin
Misled, another dealer dead
Shot in his head, took his bread, his blood was red
Looked like spaghetti and meatballs, brains on the walls
Money is the root to all evil pain that it cause
American Eagles on the look out for boys and illegals
Especially Africans, 'cause they be known for drug traffickin'
Pushing weight on every available interstate
Scarface sniffing right off the dinner plate
Arabian flake with more crystals and Folgers
Jumping out of planes with no parachutes, I told ya
You heard me?
Watch the birdie
Scant-less in Detroit, they’ll do you dirty
For surely, you want to get the cheese, be there early
Slanging O boy or the girlie
Bird after bird…
I know you heard…
Word after word…
So now it’s bird after bird…
Word after word…
I know you heard…
Look girl I’m not gonna sing 'cause I just don’t do that
«If you sing that song for me, I’ll give you some punani»
Okay, maybe this one time, come on

(traduzione)

Soldi, devo prenderli, sempre necessari
Se non ottengo dal rap, sarà dal traffico
Uccello dopo uccello...
Grazie a Dio per le anfetamine, ma quello che intendo davvero è che cosa ha fatto la droga per me?
Oh, ha la villa e i sei doppio zero
?
sul tavolo che viene scosso
Gli altri otto li tengo ammorbiditi nel congelatore chiuso a chiave
Denaro e potere, denaro e potere
Al punto yay spostando mezz'ora mattone
Tutte le monetine nei blocchi di macinazione di Detroit
Fai attenzione ai poliziotti e ai vigili del vicinato
Rolex, diamante infestato su qualche merda al collo
Arm & Hammer, bicarbonato di merda Pyrex
Il commercio di cocaina controlla l'America
Spostano i polli in ogni area
E il colonnello Sanders è morto da anni
I corvi si accalcano sul filo da quando ero un bambino
I ragazzi tornano a casa i vecchi dopo aver fatto le offerte
Riflettendo sul dolore causato dai 36 rulli
Anche una possibilità di vita senza condizionale
Non fermerà il bilancio degli omicidi o gli uccelli che hai venduto
Perché è...
Uccello dopo uccello...
Gli uccelli si affollano in spirituali e pregano per me miracoli
Se non avessi mai pensato di trasformarmi in un criminale
Quindi eccomi di nuovo, odorando di droga e di peccato
I ballerini si suicidano non appena iniziano
Fuorviato, morto un altro spacciatore
Sparato alla testa, gli ha preso il pane, il suo sangue era rosso
Sembravano spaghetti e polpette, cervello sui muri
Il denaro è la radice di tutto il dolore malvagio che causa
Aquile americane alla ricerca di ragazzi e clandestini
Soprattutto gli africani, perché sono noti per il traffico di droga
Spingendo il peso su ogni interstatale disponibile
Scarface che annusa il piatto della cena
Fiocco arabo con più cristalli e Folgers
Saltare dagli aerei senza paracadute, te l'ho detto
Mi hai sentito?
Guarda l'uccellino
Poco meno a Detroit, ti faranno sporcare
Perché sicuramente vuoi prendere il formaggio, essere presto
Slanging O boy or the girlie
Uccello dopo uccello...
So che hai sentito...
Parola dopo parola...
Quindi ora è uccello dopo uccello...
Parola dopo parola...
So che hai sentito...
Senti ragazza, non canterò perché semplicemente non lo faccio
«Se canti quella canzone per me, ti regalo dei punani»
Ok, forse questa volta, andiamo