Traduzione del testo della canzone Crash & Burn - Esham

Crash & Burn (originale)

As I blaze, can’t help but think about my little nephew
My young nigga, Joe Roc, and all the little niggas
Walkin' the bloody trail, followin' the footsteps of this hell
We call America
Young niggas stay strapped
'Cuz ain’t nothin' out here but haters
And snakes, and sinners, and fuckin' perpetrators
Young niggas stay strapped
'Cuz ain’t nothin' out here but fire
And niggas will kill ya ass quicker than Michael Myers
Young niggas stay strapped
'Cuz ain’t nothin' out here but hustlas
Drugs smugglas, and Reel Life ghetto strugglas
Young niggas stay strapped
'Cuz ain’t nothin' out here but evil
People seekin' 'Redrum' wit' they body leakin'
Young niggas stay strapped
'Cuz ain’t nothin' out here but money
Win or lose fritos up in Detroit casinos
Young niggas stay strapped
'Cuz ain’t nothin' out here but pressure
And niggas be on the grind like the lookin' for buried treasure
Young niggas stay strapped
'Cuz ain’t nothin' out here but snake bitches
All about they things, don’t give a fuck about no niggas
Young niggas stay strapped
Even wit' a baby, the mental stress alone will drive your ass crazy
Young niggas stay strapped
Gotta keep your head together and open up your eyes or be out cold forever
Young niggas stay strapped
Never bribe to the crime, they can’t trace the styles, too hard of a design
Young niggas stay strapped
Diabolical, biological, DNA, they match ya hair follicle
Young niggas stay strapped
Police trouble you, CCW, don’t be slippin' in the bubble 'cuz ya brain’s numb
Young niggas stay strapped
Warfare be mental and if you get cooked it ain’t coincidental
Young niggas stay strapped
'Till ya getcha play off, offence might blitz so you keep ya sawed-off
Young niggas stay strapped
Trapped up so you don’t get wrapped up in a body bag, fresh ink on ya toe-tag
Young niggas stay strapped
Through all four seasons, blood money be the reason niggas triggas be squeezin'
Young niggas stay strapped
For protection in ya section, I be flexin' a slug and brain connection
Young niggas stay strapped
For the robbas, and the jackas, and the sneak attackas, ambushes out the bushes
Young niggas stay strapped
When you gotcha top dropped, gotta keep the Glock cocked
No safety, ready to rock
(Ready to rock, stay strapped up)
As I fall, I twist and turn
I fly through the sky, I crash and burn
Young niggas stay strapped
'Cuz ain’t nothin' out here but preachers
Crazy kids in the classrooms gunnin' down the teachers
Young niggas stay strapped
When you gettin' high, never wonder why people die, killas murder without an
alibi
Young niggas stay strapped
Witcha ammunition 'cuz you just might be on another mission
Young niggas stay strapped
Ricochet, bullets stray, you might die one day from the evil gun play
Young niggas stay strapped
'Cuz that’s my slogan, when I’m rollin' and controllin', still pistol holdin'
Young niggas stay strapped
If you wanna stay alive keep a .45 tucked in ya drawers by ya side
Young niggas stay strapped
Drugs, cocaine, insane, bullet to the brain, no pain no gain
Young niggas stay strapped
Even when you in the rain, 'Fuck Da Fame', just come and take aim
When the cannons start bustin' all they seen was flames
Young niggas stay strapped
When the cannons start bustin' all they seen was flames
When the cannons start bustin' all they seen was flames

(traduzione)

Mentre ardono, non posso fare a meno di pensare a mio nipotino
Il mio giovane negro, Joe Roc e tutti i piccoli negri
Percorrendo il sentiero insanguinato, seguendo le orme di questo inferno
Chiamiamo l'America
I giovani negri restano legati
Perché qui fuori non c'è altro che odiatori
E serpenti, peccatori e fottuti carnefici
I giovani negri restano legati
Perché qui fuori non c'è altro che fuoco
E i negri ti uccideranno più velocemente di Michael Myers
I giovani negri restano legati
Perché qui fuori non c'è altro che imbroglioni
Contrabbandieri di droga e lotte del ghetto Reel Life
I giovani negri restano legati
Perché qui fuori non c'è altro che il male
Le persone cercano "Redrum" con il loro corpo che perde
I giovani negri restano legati
Perché qui fuori non c'è altro che soldi
Vinci o perdi frito nei casinò di Detroit
I giovani negri restano legati
Perché qui fuori non c'è altro che pressione
E i negri sono in movimento come se cercassero un tesoro sepolto
I giovani negri restano legati
Perché qui fuori non c'è nient'altro che femmine di serpente
Tutto su queste cose, non me ne frega un cazzo di nessun negro
I giovani negri restano legati
Anche con un bambino, lo stress mentale da solo ti farà impazzire
I giovani negri restano legati
Devi tenere la testa unita e aprire gli occhi o stare al freddo per sempre
I giovani negri restano legati
Non corrompere mai il crimine, non riescono a rintracciare gli stili, un design troppo duro
I giovani negri restano legati
Diabolici, biologici, DNA, corrispondono al tuo follicolo pilifero
I giovani negri restano legati
La polizia ti disturba, CCW, non scivolare nella bolla perché sei insensibile al cervello
I giovani negri restano legati
La guerra è mentale e se venite cucinati non è una coincidenza
I giovani negri restano legati
Fino a quando non avrai i playoff, l'attacco potrebbe colpire un blitz, quindi ti tieni a bada
I giovani negri restano legati
Intrappolato in modo da non rimanere avvolto in un sacco per cadaveri, inchiostro fresco sulla targhetta
I giovani negri restano legati
Durante tutte e quattro le stagioni, il denaro del sangue è il motivo per cui i negri trigga sono spremuti
I giovani negri restano legati
Per protezione nella tua sezione, sto flettendo una lumaca e una connessione cerebrale
I giovani negri restano legati
Perché i robba, i jackas e gli assalitori furtivi, tendono un'imboscata tra i cespugli
I giovani negri restano legati
Quando hai fatto cadere la parte superiore, devi tenere la Glock armata
Nessuna sicurezza, pronta per il rock
(Pronto per il rock, resta legato)
Mentre cado, mi giro e mi giro
Volo attraverso il cielo, mi schianto e brucio
I giovani negri restano legati
Perché qui fuori non c'è altro che predicatori
Ragazzi pazzi nelle classi che sparano agli insegnanti
I giovani negri restano legati
Quando ti sballi, non chiederti mai perché le persone muoiono, uccide come un omicidio senza un
alibi
I giovani negri restano legati
Munizioni Witcha perché potresti essere in un'altra missione
I giovani negri restano legati
Ricochet, proiettili vaganti, potresti morire un giorno a causa del malvagio gioco delle armi
I giovani negri restano legati
Perché questo è il mio slogan, quando sto rotolando e controllo, ancora impugnando la pistola
I giovani negri restano legati
Se vuoi rimanere in vita, tieni un .45 nascosto nei cassetti accanto a te
I giovani negri restano legati
Droghe, cocaina, pazzia, proiettili al cervello, nessun dolore nessun guadagno
I giovani negri restano legati
Anche quando sei sotto la pioggia, 'Fuck Da Fame', vieni e prendi la mira
Quando i cannoni iniziano a esplodere, tutto ciò che vedono sono le fiamme
I giovani negri restano legati
Quando i cannoni iniziano a esplodere, tutto ciò che vedono sono le fiamme
Quando i cannoni iniziano a esplodere, tutto ciò che vedono sono le fiamme