Traduzione del testo della canzone Don't Blame Me - Esham

Don't Blame Me (originale)

Here I come, better run I gotta sawed off shotgun
Pump that buck and you might catch a hot one
Call me a head hunter, head’s I’ve chopped off
Cemetary’s full from the bodies I dropped off
Mothafuckaz hate me, 'cause I’m singing Blasphemy
Die and go to hell and when you get there ask for me
Come along for the ride, drive you to suicide
I’m the Unholy Esham, that’s right
Get me a razor blade and I might jack a spade
Or jack jack my dick to a poor porno flick
Nasty motherfucker with the wicked mentallity
Thirteen ways is a small technicallity
'cause I got one, blow your fuckin head out
Pull your fuckin eyes out, just to get the red out
If you be a nigga or a white boy honkey
I get funky, hip hop junkie
Serial killa, frosted flakes
Fucked up in the head waking up with the shakes
Those are the breaks, fuckin up the fakes
Some shit I make you cant take
But dont blame me.
Dont blame me
Dont blame me
Dont blame me
Dont blame me, the devil made me do it.
Better reach your children, 'cause I might burn em'
Teach em' and learn em' a motherfuckin lesson
Get my Smith &Wesson and blow your baby’s head off
From watchin bullshit, turn the T.V. set off
Psycho, and I might go like Michael
Say some shit that you might not like so
Who’s that god that you praise the lord to
Buyin that ticket to the heavens, cant afford to
Esham’s back with the New Jack Swing
I dont pray or none or those things
Now we got niggaz that’s rappin bout god ya’ll
Praise the lord to me the black oddball
I aint no joke and my words aint fiction
If you think so you can suck my dick then
I dont like preachers, or prayers, but playaz
Esham the Unholy wicked rhyme sayer
Swing with the Slayer, sing if you dare
But just like before I dont care
And dont blame me.
Dont blame me (we are searchers of the truth)
Dont blame me (we are searchers of the truth)
Dont blame me (we are searchers of the truth)
Dont blame me, the devil made me do it.
Sick in the head, knotty like a dread
Pump that lead 'cause I’d rather be dead
Gimme what you got if you hip you get with me
I think my wrist is talking to you tellin you to slit me
Suicidalist and I’m unorthadox
Down with the black sox, whiskey on the rocks
You might catch me in a jail cell with a wig
I slaughtered me a pig, but you cant dig
The voices in my head, tellin me to waste ya
Pig that Bacon ham sandwich I can taste ya
Everybody lookin for a bible to touch
We shall overcome is a bit too much
But you cant touch this
Religion is some hokus-pokus
Betcha seein god when you focus
But when the day comes and you gotta run for shelter
Now you screamin Hellterskellter
Damn, you gotta turn off the T.V.
Or dont blame me.
Dont blame me (dont start no shit now)
Dont blame me (dont start no shit now)
Dont blame me (dont start no shit now)
Dont balme me, the devil made me do it.

(traduzione)

Eccomi qui, meglio correre devo segare il fucile
Pompa quel dollaro e potresti prenderne uno caldo
Chiamami un cacciatore di teste, le teste le ho mozzate
Il cimitero è pieno dei corpi che ho lasciato
I Mothafuckaz mi odiano, perché sto cantando Blasphemy
Muori e vai all'inferno e quando arrivi chiedi di me
Vieni a fare il giro, portati al suicidio
Io sono l'Empio Esham, è vero
Dammi una lama di rasoio e potrei sollevare una vanga
Oppure prendi il mio cazzo per un film porno scadente
Brutto figlio di puttana con la mentalità malvagia
Tredici modi è una piccola tecnica
perché ne ho uno, fai saltare in aria la tua fottuta testa
Tira fuori i tuoi fottuti occhi, solo per togliere il rosso
Se sei un negro o un ragazzo bianco
Divento funky, drogato di hip hop
Killa seriale, fiocchi glassati
Incasinato nella testa svegliarsi con le scosse
Quelle sono le pause, incasinano i falsi
Qualche merda che ti faccio non puoi sopportare
Ma non incolpare me.
Non incolpare me
Non incolpare me
Non incolpare me
Non incolpare me, me lo ha fatto fare il diavolo.
Meglio raggiungere i tuoi figli, perché potrei bruciarli
Insegna loro e impara loro una lezione di merda
Prendi il mio Smith & Wesson e fai saltare in aria la testa del tuo bambino
Da guardare in cazzate, spegni il televisore
Psycho, e io potremmo andare come Michael
Dì qualche stronzata che potrebbe non piacerti così
Chi è quel dio a cui lodi il signore
Acquistando quel biglietto per i cieli, non posso permettermelo
Esham è tornato con il New Jack Swing
Non prego o niente o quelle cose
Ora abbiamo i negri che stanno rappando per Dio, ya'll
Loda il signore a me lo strano personaggio nero
Non sono uno scherzo e le mie parole non sono finzione
Se la pensi così puoi succhiarmi il cazzo allora
Non mi piacciono i predicatori o le preghiere, ma i playaz
Esham l'empio e malvagio detto in rime
Oscilla con la cacciatrice, canta se hai il coraggio
Ma proprio come prima non mi interessa
E non incolpare me.
Non biasimarmi (siamo alla ricerca della verità)
Non biasimarmi (siamo alla ricerca della verità)
Non biasimarmi (siamo alla ricerca della verità)
Non incolpare me, me lo ha fatto fare il diavolo.
Malato alla testa, nodoso come un terrore
Pompa quel piombo perché preferirei essere morto
Dammi quello che hai se sei alla moda con me
Penso che il mio polso ti stia dicendo di tagliarmi
Suicida e io non sono ortodosso
Abbasso i black sox, whisky on the rocks
Potresti beccarmi in una cella di prigione con una parrucca
Mi hanno macellato un maiale, ma non puoi scavare
Le voci nella mia testa, che mi dicono di sprecarti
Maiale quel panino al prosciutto con pancetta, posso assaggiarti
Tutti cercano una bibbia da toccare
Supereremo è un po' troppo
Ma non puoi toccare questo
La religione è un po' di hokus-poku
Scommetto che vedo Dio quando ti concentri
Ma quando arriva il giorno e devi correre al riparo
Ora stai urlando Hellterskellter
Accidenti, devi spegnere la TV.
O non biasimarmi.
Non incolpare me (non iniziare niente merda ora)
Non incolpare me (non iniziare niente merda ora)
Non incolpare me (non iniziare niente merda ora)
Non balbettarmi, me lo ha fatto fare il diavolo.