Traduzione del testo della canzone Envy The Sunshine - Esham

Envy The Sunshine (originale)

I really envy the sunshine, baby
I really envy the sunshine, baby
Da-da, sing that song
I would like to alway light your world
If you promise to be forever my baby girl
And I’ll take you flyin’high with me Or we can jus’sit like birds on a branch in a tree
And be free
We fly so high in the clouds
Nobody else is allowed
Up, up, and away we go now
Tell me if I should slow down
Slow down, slow down, slow down
So you can smell the roses
I think I smell the roses
But then again, it could be heavenly blues
Gone off the Morning Glory seeds is true
I water these seeds for you
From the sea shores on earth to the moon
With sunlight they blossom and bloom
With sunlight they blossom and bloom
I really, really envy the sunshine, baby
I really, really envy the sunshine
I would like to brighten up your day
If you promise to be forever my lady
And I’ll take you ridin’up the block wit’me
Keep everything you need inside ya, neena
When we ridin’everything seems so sweet
I hold you close when it’s time
Your favorite shape is a .9
My girl is one of a kind
She could be blowin’my mind
My mind, my mind, my mind
I gave up Guns and Roses
I take a picture when she poses
But then again she could be murderin’you
Redrum, redrum, wanna come get somethin
You’s a fool, better keep ya cool
'Cuz we all playin’by the street rules
In the sunlight is where we learn how to peep fools
Plus put 'em to sleep wit’tools
Better keep ya cool
'Cuz we all playin’by the street rules
In the sunlight is where we learn how to peep fools
Plus put 'em to sleep wit’tools
Better keep ya cool
'Cuz we all playin’by the street rules
In the sunlight is where we learn to how peep fools
Plus put 'em to sleep wit’tools

(traduzione)

Invidio davvero il sole, piccola
Invidio davvero il sole, piccola
Papà, canta quella canzone
Vorrei illuminare sempre il tuo mondo
Se prometti di essere per sempre la mia bambina
E ti porterò in alto con me o possiamo semplicemente sederci come uccelli su un ramo in un albero
Ed essere libero
Voliamo così in alto tra le nuvole
Nessun altro è consentito
Su, su e via ora andiamo
Dimmi se devo rallentare
Rallenta, rallenta, rallenta
Così puoi annusare le rose
Penso di sentire l'odore delle rose
Ma poi di nuovo, potrebbe essere un blues celestiale
I semi di Morning Glory sono veri
Innaffio questi semi per te
Dalle sponde del mare sulla terra alla luna
Con la luce del sole sbocciano e sbocciano
Con la luce del sole sbocciano e sbocciano
Invidio davvero, davvero, il sole, piccola
Invidio davvero davvero il sole
Vorrei rallegrare la tua giornata
Se prometti di essere per sempre la mia signora
E ti porterò a fare il giro dell'isolato con me
Tieni tutto ciò di cui hai bisogno dentro di te, Neena
Quando guidiamo tutto sembra così dolce
Ti tengo stretto quando è il momento
La tua forma preferita è una .9
La mia ragazza è unica nel suo genere
Potrebbe farmi impazzire
La mia mente, la mia mente, la mia mente
Ho rinunciato a Guns and Roses
Scatto una foto quando posa
Ma poi di nuovo potrebbe essere assassina te
Redrum, redrum, voglio venire a prendere qualcosa
Sei uno sciocco, è meglio che ti mantieni fresco
Perché stiamo tutti rispettando le regole della strada
Alla luce del sole è dove impariamo a sbirciare gli sciocchi
Inoltre, mettili a dormire con gli strumenti
Meglio tenerti fresco
Perché stiamo tutti rispettando le regole della strada
Alla luce del sole è dove impariamo a sbirciare gli sciocchi
Inoltre, mettili a dormire con gli strumenti
Meglio tenerti fresco
Perché stiamo tutti rispettando le regole della strada
Alla luce del sole è dove impariamo come sbirciare
Inoltre, mettili a dormire con gli strumenti