Traduzione del testo della canzone In These Streets - Esham

In These Streets (originale)

They out here wildin' in these streets
They out here stylin' in these streets
They out here lootin' and shootin'
And black profilin' in these streets
They out here dealin' in these streets
They out here stealin' in these streets
They out here illin' and killin'
They hurt yo' feelings in these streets
Boy, I tell you these streets
Ain’t no joke
You need to stay up out of 'em
Before you get smoked
You lookin' like food
To a hungry nigga, broke
Every hood in America
Filled with cutthroats
Police scanners tune
Into the murder that I wrote
Gave 'em cement shoes
And then I tossed 'em off a boat
Make sure all the bubbles disappeared
He didn’t float
Left my calling card for the Coast Guard
A suicide note
Sometimes these lil' rappers
Need to shut they fuckin' mouths
Don’t care if you from the East or West
Or North or South
Where I’m from they bring it to yo'
Doorstep at your house
What you talkin' 'bout
Can’t play no football in no blouse
I be runnin' plays like the Quarterback Sneak
I call you 7 Days 'cause your rap style weak
Freak, hit the Cuervo
And she just got geeked
Did a dance on the police
Then I left 'em in the streets
They out here wildin' in these streets
They out here stylin' in these streets
They out here lootin' and shootin'
And black profilin' in these streets
They out here dealin' in these streets
They out here stealin' in these streets
They out here illin' and killin'
They hurt yo' feelings in these streets
Boy, I tell ya that you just won’t last
Your mouth gonna write a check that yo' ass can’t cash
All the shit you did, gon' come back from the past
And when they catch up with you
You know they gon' whoop yo' ass
Consequences, repercussions
For them guns that was bustin'
And now the police comin' 'round
Askin' all them questions
Ain’t nobody tell 'em nothin'
They don’t want to admit it
Street justice is upon him
And they want you to get it
They had motive before they did it
Premeditated, committed murder
And they never, ever once reconsidered
Never heard of such a thing
You get yourself crowned, tryin' to be the king
Of this rap underground
Real bad boys move in silence
Don’t make a sound
Been down
We the reason fake dudes don’t come around
Four pound, catch you outta bounds
Another body found
Chopped 'em up in pieces
And fed 'em to the hounds
They out here wildin' in these streets
They out here stylin' in these streets
They out here lootin' and shootin'
And black profilin' in these streets
They out here dealin' in these streets
They out here stealin' in these streets
They out here illin' and killin'
They hurt yo' feelings in these streets
Boy, would you boss up
These niggas is mustard, man
They need to catch up
Put ya hands in the air
And throw ya sets up
If I ever make it rain
Ya might get wet up
I don’t walk around a criminal
Or fakin' I’m a villain
I’m known around the globe
For simply makin' a killin'
Man you all up in yo' feelings
Money spending when it’s old
And I’m all up in the game
Even if the weather’s cold
And they still don’t know my name
But insane is how I roll
Man I’ll blow yo' fuckin' brains
On the floor and snatch yo' soul
They out here wildin' in these streets
They out here stylin' in these streets
They out here lootin' and shootin'
And black profilin' in these streets
They out here dealin' in these streets
They out here stealin' in these streets
They out here illin' and killin'
They hurt yo' feelings in these streets

In These Streets (traduzione)

Sono qui fuori a scatenarsi in queste strade
Sono qui fuori a vestirsi in queste strade
Sono qui fuori a saccheggiare e sparare
E il profilo nero in queste strade
Sono qui fuori a fare affari in queste strade
Sono qui fuori a rubare in queste strade
Sono qui fuori che si ammalano e uccidono
Hanno ferito i tuoi sentimenti in queste strade
Ragazzo, ti dico queste strade
Non è uno scherzo
Devi stare in piedi fuori da loro
Prima di essere fumato
Sembri cibo
Per un negro affamato, al verde
Ogni cappa in America
Ripieno di tagliagole
Gli scanner della polizia si sintonizzano
Nell'omicidio che ho scritto
Gli ho dato delle scarpe di cemento
E poi li ho lanciati da una barca
Assicurati che tutte le bolle siano scomparse
Non ha galleggiato
Ho lasciato il mio biglietto da visita per la Guardia Costiera
Una nota di suicidio
A volte questi piccoli rapper
Devo chiudere quelle fottute bocche
Non importa se vieni dall'est o dall'ovest
O Nord o Sud
Da dove vengo, te lo portano
A casa tua
Di cosa stai parlando
Non si può giocare a calcio senza camicetta
Sto correndo gioca come il Quarterback Sneak
Ti chiamo 7 Days perché il tuo stile rap è debole
Freak, colpisci il Cuervo
E lei si è appena stufata
Ha ballato sulla polizia
Poi li ho lasciati per le strade
Sono qui fuori a scatenarsi in queste strade
Sono qui fuori a vestirsi in queste strade
Sono qui fuori a saccheggiare e sparare
E il profilo nero in queste strade
Sono qui fuori a fare affari in queste strade
Sono qui fuori a rubare in queste strade
Sono qui fuori che si ammalano e uccidono
Hanno ferito i tuoi sentimenti in queste strade
Ragazzo, ti dico che non durerai
La tua bocca scriverà un assegno che il tuo culo non può incassare
Tutte le cazzate che hai fatto, torneranno dal passato
E quando ti raggiungono
Sai che ti spaccheranno il culo
Conseguenze, ripercussioni
Per quelle pistole che stavano rompendo
E ora sta arrivando la polizia
Facendo tutte quelle domande
Nessuno gli dice niente
Non vogliono ammetterlo
La giustizia di strada è su di lui
E vogliono che tu lo capisca
Avevano un motivo prima di farlo
Omicidio premeditato, commesso
E non ci hanno mai, mai riconsiderato
Mai sentito di una cosa del genere
Ti fai incoronare, cercando di essere il re
Di questo rap underground
I veri cattivi si muovono in silenzio
Non emettere un suono
Sono stato giù
Noi il motivo per cui i tizi falsi non vengono in giro
Quattro sterline, ti prendo fuori dai limiti
Trovato un altro cadavere
Li ho fatti a pezzi
E li ha dati in pasto ai cani
Sono qui fuori a scatenarsi in queste strade
Sono qui fuori a vestirsi in queste strade
Sono qui fuori a saccheggiare e sparare
E il profilo nero in queste strade
Sono qui fuori a fare affari in queste strade
Sono qui fuori a rubare in queste strade
Sono qui fuori che si ammalano e uccidono
Hanno ferito i tuoi sentimenti in queste strade
Ragazzo, vorresti comandare
Questi negri sono senape, amico
Devono recuperare
Metti le mani in aria
E lancia i tuoi set up
Se mai riuscissi a far piovere
Potresti bagnarti
Non vado in giro per un criminale
O fingendo di essere un cattivo
Sono conosciuto in tutto il mondo
Per fare semplicemente un killin'
Amico, sei tutto nei tuoi sentimenti
Spendere soldi quando è vecchio
E io sono pronto in gioco
Anche se fa freddo
E ancora non conoscono il mio nome
Ma è folle il modo in cui rollo
Amico, ti faccio esplodere il cervello
Sul pavimento e strappati l'anima
Sono qui fuori a scatenarsi in queste strade
Sono qui fuori a vestirsi in queste strade
Sono qui fuori a saccheggiare e sparare
E il profilo nero in queste strade
Sono qui fuori a fare affari in queste strade
Sono qui fuori a rubare in queste strade
Sono qui fuori che si ammalano e uccidono
Hanno ferito i tuoi sentimenti in queste strade