Traduzione del testo della canzone Headache/Wet Day Dreamer - Esham

Headache/Wet Day Dreamer (originale)

Let me play with your mental, as I rock the instrumental
A beat and a rhyme, and funky bass lines essential
I’m goin real deep and real deep is how I go
Like Jaque Cousteau, my funky, funky flow
A hip to the hop and a cop a get dropped
At the doughnut shop with a judo chop chop
I dont play, I dont fuck around, niggaz get bucked down
With a buckshot, check out what the fuck I got
Listen to my nina go bang, boom
All I wanna do is zoom-a-zoom, zoom, zoom
Car stealer, cap peela
The thrilla of Manilla, none iller, cop killer
Gorilla, a supa nigga, behind the trigga
The sounds of an A-KKK grave digga
Devil, the black devil, the devil’s black
The devil’s back, the devil’s swinging wit an axe
New jacks run, I’m head huntin with a shotgun
Many got done, you dont want none
Know what I’m talkin bout, stack up on your Body Count
Malice Green, Rodney King, didnt do a damn thing
You cant break me down, 'cause I dont break
I do whatever it takes, I’m giving you a headache.
I met this young ho, I tried to get up on the coochie
I payed her no mind, 'cause she was just another hoochie
I treated her kind, but she gave no play
I played with her mind, but I dogged her anyway
She tole she would fuck me and she ran the plays
Well everytime I grabbed the ho and asked fo some ass
She tole she would suck my dick fifty ways
She would run the same story that she ran the last
I’m like damn, she said damn, I said what’s up on the butt
All I wanted was a quicky just to catch a nut
But in some way I was blind, there’s somthing I couldnt see
That the bitch was a dike, she got more pussy then me
Masturbating in her home all alone with a broom
All I wanna do is zoom-a-zoom, zoom, zoom
Got pookie butt naked, put her pussy in my face
She had a girl friend that came by her place
As I sat back and watched to ho’s eating cunts
The room started smellin like female funk
Pussy cat’s with a dog, just rubbin my dick
One licked it up and down and one blew on it
I’m like damn, I got a tingle so I bust a funky jingle
I said, «My dick is single but it loves to mingle»
So I fucked and I fucked and I fucked till I caught my nut
And then I woke up.

(traduzione)

Fammi suonare con la tua mente, mentre suono lo strumentale
Un ritmo e una rima e linee di basso funky essenziali
Sto andando davvero in profondità e davvero in profondità è come vado
Come Jaque Cousteau, il mio flusso funky e funky
Un'anca al salto e un poliziotto vengono lasciati cadere
Al negozio di ciambelle con una braciola di judo
Non gioco, non vado in giro, i negri vengono schiacciati
Con un colpo di pistola, guarda che cazzo ho
Ascolta la mia nina go bang, boom
Tutto quello che voglio fare è zoom-a-zoom, zoom, zoom
Ladro d'auto, Cap Pelea
Il brivido di Manilla, nessuno malato, assassino di poliziotti
Gorilla, un supa nigga, dietro il trigga
I suoni di una tomba digga A-KKK
Diavolo, il diavolo nero, il diavolo è nero
Il diavolo è tornato, il diavolo oscilla con un'ascia
Nuovi jack corrono, io vado a caccia di teste con un fucile
Molti sono stati fatti, tu non ne vuoi nessuno
Sappi di cosa sto parlando, accumula sul tuo numero di corpi
Malice Green, Rodney King, non ha fatto una dannata cosa
Non puoi abbattermi, perché io non mi rompo
Faccio tutto quello che serve, ti sto facendo venire il mal di testa.
Ho incontrato questa giovane puttana, ho cercato di alzarmi sulla coochie
Non le ho prestato attenzione, perché era solo un'altra sgualdrina
L'ho trattata in modo gentile, ma non ha giocato
Ho giocato con la sua mente, ma l'ho perseguitata comunque
Ha detto che mi avrebbe scopato e ha diretto le commedie
Bene, ogni volta che prendevo la troia e chiedevo un po' di culo
Ha detto che mi avrebbe succhiato il cazzo in cinquanta modi
Avrebbe raccontato la stessa storia che ha condotto l'ultima
Sono tipo dannazione, ha detto dannazione, ho detto cosa succede sul culo
Tutto ciò che volevo era una velocità solo per prendere un dado
Ma in qualche modo ero cieco, c'è qualcosa che non riuscivo a vedere
Che la cagna fosse una diga, ha avuto più figa di me
Si masturba a casa sua tutta sola con una scopa
Tutto quello che voglio fare è zoom-a-zoom, zoom, zoom
Ho il culo da puzzolente nudo, metti la sua figa in faccia
Aveva un'amica che veniva da casa sua
Mentre mi sedevo allo schienale e guardavo le fiche che mangiavano
La stanza iniziò a puzzare di funk femminile
La gatta è con un cane, strofinami solo il cazzo
Uno l'ha leccato su e giù e l'altro ci ha soffiato sopra
Sono tipo dannazione, ho un formicolio, quindi rompo un jingle funky
Ho detto: «Il mio cazzo è single ma ama socializzare»
Quindi ho scopato e ho scopato e ho scopato fino a quando non ho preso il dado
E poi mi sono svegliato.