Traduzione del testo della canzone I'll Be Glad When You Dead - Esham

I'll Be Glad When You Dead (originale)

Yo, Nineteen ninety ninety whateva
Closed Casket yo, we still comin outta coma,
and yo, tell 'em how you feelin right now
I’ll be glad when you dead, takin two to the head
Fill the body bag, blood stains, bloody mag
I can’t rest, til I put one dead in the center of your chest
N-A-T-A-S, fuck the gun control, sell my soul
Got the symptoms of insanity, I’m slippin, oh no And my wicked, kick the wicked, some of the wicked shit I’m backin
Wit’the mack 10, motherfucka what’chyou wanna do?
Fuck yo crew, I don’t give a fuck, you know what you can suck
When I buck, betta duck
Or I’ma take one, two, three, niggas down wit me Cause I don’t give a fuck punk, I’ll be glad when you dead
I’ll be glad when you dead motherfucka
I’ll be glad when you dead (I'll be glad when you dead)
I wanna see you do drop to them knees, wiggle them and squeeze
Blowin your brains in the breeze
I said Kill the Fetus, motherfuckin Jesus
Niggas bitin my melody, they keep on tellin me Now I need some therapy, psychic connection
Dead bodies give me an erection, correction
Correctional facilities, can’t get with these
I gave life to the rhythm and I made it breathe
I can’t believe, you believe what you believe
If you believe in me then I’ll let you see
Until then when it’s done an said
I’ma bust one for yo head, I’ll be glad when you dead
I’ll be glad when you locked in the body bag, zip-locked
Got the hammer cocked from the Glock
Shot’s bust, ashes to ashes, and dust to dust
See the good die young, and all die must
And I trust in no man, no clan
I never run, I never ran, how I could just kill a man
Damn, lit shots, an Rude Boy come down
In Motown, I don’t fuck around
I’ma a nigga roamin understandin zero
Money is my hero
Don’t blame me for H-A-T-E, towards me and my crew
We kick the voodoo, and always like fuck you
Put him in a bag, put him in a bag,
put him in a bag, put him in a bag,
put him in a bag, put him in a bag,
put him in a bag put him in a bag!
I’ll be glad when you dead motherfucka
I’ll be glad when you dead motherfucka (I'll be glad when you dead)
I’ll be glad when you dead motherfucka
I’ll be glad when you dead motherfucka (wrapped up in a body bag)
I’ll be glad when you dead motherfucka
I’ll be glad when you dead motherfucka

(traduzione)

Yo, diciannove novanta e novanta
Scrigno chiuso yo, stiamo ancora uscendo dal coma,
e tu, digli come ti senti in questo momento
Sarò felice quando morirai, portandone due alla testa
Riempi la sacca per cadaveri, macchie di sangue, caricatore insanguinato
Non posso riposare finché non ne metto uno morto al centro del tuo petto
N-A-T-A-S, fanculo il controllo delle armi, vendi la mia anima
Ho i sintomi della pazzia, sto scivolando, oh no E mio malvagio, prendi a calci i malvagi, alcune delle merde malvagie sono tornato
Con il mack 10, figlio di puttana cosa vuoi fare?
Fanculo la tua squadra, non me ne frega un cazzo, sai cosa puoi succhiare
Quando faccio il dollaro, betta duck
O ne prendo uno, due, tre negri con me Perché non me ne frega un cazzo, sarò felice quando morirai
Sarò felice quando sarai morto figlio di puttana
Sarò felice quando morirai (sarò felice quando morirai)
Voglio vederti cadere in ginocchio, muoverli e stringere
Soffia il tuo cervello nella brezza
Ho detto Uccidi il feto, figlio di puttana Gesù
I negri mordono la mia melodia, continuano a dirmelo Ora ho bisogno di una terapia, connessione psichica
I cadaveri mi danno un'erezione, una correzione
Strutture correttive, non posso ottenere con queste
Ho dato vita al ritmo e l'ho fatto respirare
Non posso credere, tu credi a ciò in cui credi
Se credi in me, te lo farò vedere
Fino ad allora, quando ha fatto un detto
Te ne spacco uno per la tua testa, sarò felice quando morirai
Sarò felice quando ti rinchiuderai nella sacca per cadaveri, con cerniera lampo
Ho armato il martello dalla Glock
Busto di sparo, cenere in cenere e polvere in polvere
Guarda i buoni morire giovani, e tutti devono morire
E non mi fido di nessun uomo, di nessun clan
Non corro mai, non corro mai, come potrei semplicemente uccidere un uomo
Accidenti, colpi accesi, un ragazzo maleducato è caduto
In Motown, non vado in giro
Sono un negro che vaga senza capire
Il denaro è il mio eroe
Non incolpare me per H-A-T-E, nei miei confronti e del mio equipaggio
Diamo un calcio al voodoo e ci piace sempre fotterti
Mettilo in una borsa, mettilo in una borsa,
mettilo in una borsa, mettilo in una borsa,
mettilo in una borsa, mettilo in una borsa,
mettilo in una borsa mettilo in una borsa!
Sarò felice quando sarai morto figlio di puttana
Sarò felice quando morirai figlio di puttana (sarò felice quando morirai)
Sarò felice quando sarai morto figlio di puttana
Sarò felice quando sarai morto figlio di puttana (avvolto in una sacca per cadaveri)
Sarò felice quando sarai morto figlio di puttana
Sarò felice quando sarai morto figlio di puttana