Traduzione del testo della canzone Kill Or Be Killed - Esham

Kill Or Be Killed (originale)

in 1989 i was pushin dimes out the crack houses
tryin to get?
my mail on?
i got my self on?
i murdered 2 baseheads coz they tried to tell on the nigga with the 3−5-7 chrome, my mind was gone
when i did dirt, i was alone
got on got strong
i put my homie down, and we was down
in the summer time we made it snow all over town
200 Gs made money still coming in gotta connect with the ill columbian
no matter who u trust u simply cannot win
it’s always fun in the beginning but it’s pain in the end
my homie got shot, murdered on 7-mile
in broad daylight
at night
i squeeze the AK tight
and fear i might be next in line
for the body choke outline
its going down…
Kill or be killed nigga
u ain’t reel nigga
feel my steel nigga
it seems niggaz wanna test me police out to arrest me coz the streets?
wanna?
child molest me i emptied out the full clip
now police got they hands full of bullshit
its drug related
so they hate it i figure it was that nigga who i last saw the ???
murdered my homie in his cherokee
i saw that nigga at the mcdonalds drive through, so i pulled up to his ???
and unloaded my dumper
he had, his bitch and his baby in the car
but i didn’t give a fuck, automatically unloaded, all of they asses got struck
187 on my pistol bullets to throw away
cop cars pull into the mcdonalds as i try to get away
they say we got the car surrounded, come out with your hands up at this point i didn’t give a fuck
it’s going down…
murder weapon in my hands, dead bodies i blast
havin the whole city’s souls just to dig up the past
they wanna negotiate my surrender, no way i ain’t goin out like that
i looked at him, and cocked the gat
flashbacks of bloody bodies and cemeteries
so i did what was nessacary
and what was nessacary was…
(cops yelling out stuff)

(traduzione)

nel 1989 spingevo centesimi fuori dai crack house
stai cercando di ottenere?
la mia posta su?
mi sono messo addosso?
ho ucciso 2 basehead perché hanno cercato di dirlo al negro con il cromo 3-5-7, la mia mente era sparita
quando facevo lo sporco, ero solo
andato avanti è diventato forte
ho messo a terra il mio amico, e noi eravamo giù
in estate abbiamo fatto nevicare in tutta la città
200 G hanno fatto soldi ancora in arrivo devono connettersi con il malato colombiano
non importa di chi ti fidi di te semplicemente non puoi vincere
è sempre divertente all'inizio ma è dolore alla fine
il mio amico è stato ucciso a colpi di arma da fuoco a 7 miglia
in pieno giorno
di notte
stringo forte l'AK
e temo di essere il prossimo in linea
per il contorno della strozzatura del corpo
sta scendendo…
Uccidi o fatti uccidere negro
non sei un negro
senti il ​​mio negro d'acciaio
sembra che i negri vogliano mettermi alla prova con la polizia per arrestarmi perché le strade?
voglio?
bambino mi molesta ho svuotato l'intera clip
ora la polizia ha le mani piene di stronzate
il suo farmaco correlato
quindi lo odiano, immagino fosse quel negro che ho visto l'ultima volta ???
ha ucciso il mio amico nel suo cherokee
ho visto quel negro al mcdonalds drive through, quindi mi sono fermato dal suo ???
e ho scaricato il mio dumper
aveva, la sua cagna e il suo bambino in macchina
ma non me ne fregava un cazzo, scaricato automaticamente, tutti i loro culi sono stati colpiti
187 sui proiettili della mia pistola da buttare via
le auto della polizia entrano nei McDonald's mentre cerco di scappare
dicono che abbiamo circondato la macchina, esci con le mani alzate a questo punto non me ne frega un cazzo
sta scendendo…
arma del delitto nelle mie mani, cadaveri che esplodono
avere le anime dell'intera città solo per scavare nel passato
vogliono negoziare la mia resa, in nessun modo non esco in quel modo
l'ho guardato e ho armato il fucile
flashback di corpi sanguinanti e cimiteri
quindi ho fatto ciò che era necessario
e ciò che era necessario era...
(poliziotti che urlano cose)