Traduzione del testo della canzone Lightyearsaway - Esham

Lightyearsaway (originale)

Light years away, you can’t glitch with this
So I can’t resist to put you in a twist
You hurtin’this, I just ain’t understandin'
Plannin’capers like a villain, you know I’m underhanded
Hand in your resignation you ain’t representin'
Get a lyrical impeachment like your man Bill Clinton
If you know like I know, and you flow to get dough
We used to be toe to toe
Now we stay cracked like cee-lo
Oh no, you think you sound like the old Motown?
But I’m from New Detroit we make the world go round boy
Chorus (Uncredited Girls):
We make the World spin around,
Talkin’bout Motown,
We make the girls scream out loud,
Tell me how it’s goin’down,
We cruise around and around,
We cruise around and around
We got the fastest cars and the prettiest women
If you catch me underwater boy I won’t be swimmin'
If you got a fat bush, girl it’s just for trimmin'
Black girls with blonde hair like Lil’Kim’n
I be the E-S-H-A-M and, corners I’m bendin'
No need for pretendin', Charlie Batch I’m winnin'
Detroit Lions and Tigers, Geoffrey Fieger, my style’s Kevorkian
Sting you like a scorpion with this lyrical torturin'
A seven in my Elly rider, who you tellin'
I come from o-z sellin’straight bailin’and real life yellin'
And time warp til’nowadays

(traduzione)

A distanza di anni luce, non puoi avere problemi con questo
Quindi non posso resistere a metterti in un colpo di scena
Stai facendo del male, io non capisco
Plannin'capers come un cattivo, sai che sono subdolo
Consegna le tue dimissioni che non rappresenti
Ottieni un impeachment lirico come il tuo uomo Bill Clinton
Se lo sai come me lo so, e scorri per ottenere impasto
Una volta eravamo in piedi
Ora rimaniamo incrinati come cee-lo
Oh no, pensi di suonare come la vecchia Motown?
Ma io vengo da New Detroit, facciamo girare il mondo, ragazzo
Coro (Ragazze non accreditate):
Facciamo girare il mondo,
Parlando di Motown,
Facciamo urlare le ragazze ad alta voce,
Dimmi come sta andando giù,
Giriamo in giro e in giro,
Giriamo in giro e in giro
Abbiamo le auto più veloci e le donne più belle
Se mi sorprendi, ragazzo sott'acqua, non nuoterò
Se hai un cespuglio grasso, ragazza è solo per tagliare
Ragazze nere con i capelli biondi come Lil'Kim'n
Sarò l'E-S-H-A-M e, negli angoli mi sto piegando
Non c'è bisogno di fingere, Charlie Batch sto vincendo
Detroit Lions and Tigers, Geoffrey Fieger, il mio stile kevorkiano
Ti pungi come uno scorpione con questa tortura lirica
A sette nel mio cavaliere Elly, a chi lo stai dicendo
Vengo da oz sellin'dritto bailin'e vita reale urlando'
E la distorsione del tempo fino ai giorni nostri