Traduzione del testo della canzone Maggot Brain Theory - Esham

Maggot Brain Theory (originale)

Let me give you a piece of my mind
You will find that I flip like Jeckel and Hyde
On a suicide track that I ride in fact
I walk the black lines of the dead bodies
Talk lines when I walk lines
Thinkin of excuses
Mental abuses
Told you last year you should’ve murdered me How you gonna kill a dead man
So you never heard of me
I feel no pain, you can’t hurt me If you squirt me Till the tick tock
With the hammer cock
On the glock
Infa-Red play connect the dots
With blood clocks
Blood stains
Here I go once again
On the flat line
That line is my maggot brain
I got the funk-a-del-lic locked in my maggot brain
(Background talking)
I got the funk-a-del-lic locked in my maggot brain
(Background talking)
Some think I’m crazy
I have seen all type of doctors
All type of coppers
In helicopters
Thinkin, thinkin bout drinkin me some liquor
Drop me some acid make my buzz come quicker
I don’t give a fuck about Mr. Dennis Archer
Cause from day one I was down with Commie Youngin
Larry Nethers and Walter Buttsa
Hope you in prison suckin on nuts
No justice no peace
That’s why I pack my a piece to protect me from the police
Cause they wanna kill a nigga
But still a nigga moves away a ton
Motherfucker come and get some
But if you come you came
To the terrordome
Where there’s only steal-plated chrome in my maggot brain
Come down rude boy
Let me bust you with an automatic
Synthetic plastic toy
When holy
I’m out my mind so much
I need a brand new head
I’m good as dead boy cause I’m almost dead
When I kick it, I like my shit
What, Wicket
With the insane in the brain poetry
You know me
I’m that nigga killed the bees back in '93
Voices in my head always try to kill me Now you wanna tell me you know how I’m feelin'
Good god, you be illin’cause I’m rootin for the villain
Plain and simple, simple and plain
You know my name
I got a migraine, in my maggot brain
I got that funk-a-del-lic X14
I got that funk-a-del-lic locked in my maggot brain

(traduzione)

Lascia che ti dia un pezzo della mia mente
Scoprirai che mi capovolgo come Jeckel e Hyde
Su una pista suicida che percorro in effetti
Cammino sulle linee nere dei cadaveri
Parla in coda quando cammino in coda
Pensando alle scuse
Abusi mentali
Te l'ho detto l'anno scorso che avresti dovuto uccidermi Come ucciderai un uomo morto
Quindi non hai mai sentito parlare di me
Non provo dolore, non puoi farmi del male se mi schizzi fino al tic tac
Con il cazzo a martello
Sulla glock
Il gioco Infa-Red unisce i punti
Con orologi a sangue
Macchie di sangue
Eccomi ancora una volta
Sulla linea piatta
Quella linea è il mio cervello di larve
Ho il funk-a-del-lic bloccato nel mio cervello di larve
(Parlare in sottofondo)
Ho il funk-a-del-lic bloccato nel mio cervello di larve
(Parlare in sottofondo)
Alcuni pensano che io sia pazzo
Ho visto tutti i tipi di medici
Tutti i tipi di rame
In elicotteri
Pensando, pensando di bermi un po' di liquore
Lasciami un po' di acido per far venire il mio ronzio più velocemente
Non me ne frega un cazzo del signor Dennis Archer
Perché fin dal primo giorno sono stato giù con Commie Youngin
Larry Nethers e Walter Buttsa
Spero che tu in prigione succhi le noci
Niente giustizia niente pace
Ecco perché prendo in valigia il mio pezzo per proteggermi dalla polizia
Perché vogliono uccidere un negro
Ma comunque un negro si allontana un sacco
Figlio di puttana, vieni a prenderne un po'
Ma se vieni sei venuto
Al terrore
Dove c'è solo cromo rubato nel mio cervello di larve
Scendi ragazzo maleducato
Lascia che ti interrompa con un'automatica
Giocattolo in plastica sintetica
Quando santo
Sono così fuori di testa
Ho bisogno di una testa nuova di zecca
Sono bravo come ragazzo morto perché sono quasi morto
Quando lo prendo, mi piace la mia merda
Cosa, Wicket
Con il pazzo nella poesia del cervello
Sai chi sono
Sono quel negro che ha ucciso le api nel '93
Le voci nella mia testa cercano sempre di uccidermi Ora vuoi dirmi che sai come mi sento
Buon Dio, sei malato perché faccio il tifo per il cattivo
Chiaro e semplice, semplice e chiaro
Sai il mio nome
Ho un emicrania, nel mio cervello di larve
Ho quell'X14 funk-a-del-lic
Ho quel funk-a-del-lic bloccato nel mio cervello di larve