Traduzione del testo della canzone Watch 'Cha Back - Esham

Watch 'Cha Back (originale)

Well where I snake, it’s like base head
Brothers clock dollars, 24 sev'
Some get caught, and some don’t
Some’ll make big money, some won’t
Some bite the bullet the hard way
Brothers play the game of death and don’t know how to play
Money in ya pocket, can’t fold, cuz ya square
Every day to day, is a black man’s dare
Money, fiends and jeasously is a big part of life
You thought you was the man til they stabbed you wit a knife
They took ya whole sack, got stabbed for a piece of crack
Brothers don’t know how to act, watch cha back
They gonna get you, you better watch cha back
Grow up in the ghetto actin savage
Vagina, smoke dope, murderous average
Hide ya coat in the city of dope
Young daughter hangin from tree by a rope
You send them pound to pound, earnin nuthin but a name
In this pushy got thing, but it tell ya, all the same
Flashin cash, think that you’re on top
But you fell to the bottom when the gun went pop
A bloody and nut, always had none, that’s a fact
People don’t know how to act, watch cha back
Walkin down the street about twelve at night
Tryin to sell rocks, but ain’t a base head in sight
One pops up from out of nowhere
And then an other, and an other, and an other
Shoulda watch cha back like a soldier
I told ya, they gonna get ya, brother

Watch 'Cha Back (traduzione)

Ebbene, dove sono serpente, è come una testa di base
Dollari dell'orologio dei fratelli, 24 sev'
Alcuni vengono catturati e altri no
Alcuni guadagneranno un sacco di soldi, altri no
Alcuni mordono il proiettile nel modo più duro
I fratelli giocano al gioco della morte e non sanno come si gioca
Soldi in tasca, non puoi piegare, perché sei quadrato
Ogni giorno, è la sfida di un uomo di colore
Denaro, demoni e gelosia sono una parte importante della vita
Pensavi di essere l'uomo finché non ti hanno pugnalato con un coltello
Ti hanno preso tutto il sacco, sono stati pugnalati per un pezzo di crepa
I fratelli non sanno come recitare, guardati indietro
Ti prenderanno, faresti meglio a guardarti indietro
Cresci nel ghetto come un selvaggio
Vagina, droga da fumo, media omicida
Nascondi il tuo cappotto nella città della droga
Giovane figlia appesa all'albero con una corda
Li mandi da sterlina a sterlina, guadagnando solo un nome
In questa cosa invadente, ma te lo dice lo stesso
Soldi lampeggianti, pensa di essere in cima
Ma sei caduto in fondo quando la pistola è esplosa
Un sanguinoso e pazzo, non ne ha sempre avuto nessuno, questo è un fatto
Le persone non sanno come agire, guardati indietro
Camminando per la strada verso le dodici di notte
Sto cercando di vendere pietre, ma non ho una testa in vista
Uno compare dal nulla
E poi un altro, e un altro e un altro
Dovrei guardarti indietro come un soldato
Te l'ho detto, ti prenderanno, fratello