Traduzione del testo della canzone Sleeping Around - Esmé Patterson

Sleeping Around (originale)

Oh I’m no good
At being alone
Sometimes I’m no good
Oh honey I’m no good
At checking my phone
I don’t ever wanna be good at checking my phone
I don’t ever wanna be good
At sleeping around
At sleeping around
At sleeping around
Baby, At sleeping around
Ah no no
I know
I’m no good
At staying home all the time
Ah I’m no good
And I never ever wanna be good
At turning my beautiful heart
Hurt like a storm
Baby I’m no good
I can never be good
At sleeping around
At sleeping around
At sleeping around
At sleeping around
'Cause I don’t need somebody to hold me down
I just want somebody to press me to the ground
Oh I don’t need nobody to hold me down
I just want somebody to press me to the ground
Sometimes at night I’m scared
That I might get lost up in the sky
Sleeping around
Sleeping around
Sleeping around

(traduzione)

Oh, non sono bravo
A essere soli
A volte non sono bravo
Oh tesoro, non sono bravo
Al controllo del mio telefono
Non voglio mai essere bravo a controllare il mio telefono
Non voglio mai essere bravo
A dormire in giro
A dormire in giro
A dormire in giro
Tesoro, a dormire in giro
Ah no no
Lo so
Non sono bravo
A stare a casa tutto il tempo
Ah, non sono bravo
E non voglio mai essere bravo
A girare il mio bel cuore
Ferito come una tempesta
Tesoro, non sono bravo
Non posso mai essere buono
A dormire in giro
A dormire in giro
A dormire in giro
A dormire in giro
Perché non ho bisogno di qualcuno che mi tenga fermo
Voglio solo che qualcuno mi prema a terra
Oh, non ho bisogno di nessuno che mi tenga fermo
Voglio solo che qualcuno mi prema a terra
A volte di notte ho paura
Che potrei perdermi nel cielo
Dormire in giro
Dormire in giro
Dormire in giro