Traduzione del testo della canzone Valentine - Esmé Patterson

Valentine (originale)

Valentine
Oh, valentine
Nothing is yours and mine
Nothing is yours and mine
Well I’ll put on a dress
And I’ll take off a dress
Whenever I want
I don’t aim to
No, I do not aim to impress you
Yeah, valentine
Oh, valentine
Honey there’s nothing that’s yours and mine
Nothing that yours and mine
I’ll make love to
Yes, I will make love to whoever I want
So give your blessings
Or give me your curses
But I’ll be just fine
Oh valentine
Yeah valentine
Honey there’s nothing that’s yours and mine
Nothing that’s yours and mine
And after all this time you haven’t learned yet
You just weaken your own heart
Till you forgive and you forget
So when you go home tonight
And you lay down in your bed
Honey, try to keep those thoughts of me
In my party dress
Out of your head
Oh, valentine
Oh, valentine
Nothing is yours and mine
Oh, nothing is yours and mine

Valentine (traduzione)

Valentino
Oh, San Valentino
Niente è tuo e mio
Niente è tuo e mio
Bene, indosserò un vestito
E mi toglierò un vestito
Quando voglio
Non miro a
No, non miro a impressionarti
Sì, San Valentino
Oh, San Valentino
Tesoro, non c'è niente che sia tuo e mio
Niente che sia tuo e mio
Farò l'amore con
Sì, farò l'amore con chi voglio
Quindi dai le tue benedizioni
O dammi le tue maledizioni
Ma starò bene
Oh San Valentino
Sì, San Valentino
Tesoro, non c'è niente che sia tuo e mio
Niente che sia tuo e mio
E dopo tutto questo tempo non hai ancora imparato
Indebolisci solo il tuo stesso cuore
Finché non perdoni e dimentichi
Quindi quando andrai a casa stasera
E ti sdrai nel tuo letto
Tesoro, cerca di mantenere quei pensieri su di me
Nel mio vestito da festa
Fuori di testa
Oh, San Valentino
Oh, San Valentino
Niente è tuo e mio
Oh, niente è tuo e mio