Traduzione del testo della canzone Las Letras de la Sopa - Espinoza Paz

Las Letras de la Sopa (originale)

Había mejores, pero quise experimentar contigo
Quise empezar a ser tu amor para dejar de ser tu amigo
Y como estabas a la moda por andar con todo mundo
Saqué las bases de inmediato para conseguir mi turno
Contigo anduve por capricho o tal vez por accidente
Perdón que no cumplí tu sueño de bañarnos en la fuente
Lo nuestro no llego más lejos porque no era necesario
Que se cancelen los pasteles porque no habrá aniversario
Ahora que ya no estas, disfruto de una buena compañía
Hago el amor con quien me gusta igual de noche que de día
Necesitaba de los besos que me da su dulce boca
Y hasta le digo que la amo
Con las letras de la sopa
Había mejores, pero quise no perder aquella apuesta
Necesitaba dejar claro que yo dirigía la orquesta
Pero jamás había besado a ninguna porquería
Si acaso me estas escuchado perdón por la grosería
Contigo anduve por capricho o tal vez por accidente
Perdón si no cumplí tu sueño de bañarnos en la fuente
Lo nuestro no llego más lejos porque no era necesario
Que se cancelen los pasteles porque no habrá aniversario
Ahora que ya no estas disfruto de una buena compañía
Hago el amor con quien me gusta igual de noche que de día
Necesitaba de los besos que me da tu dulce boca
Y hasta le digo que la amo
Con las letras de la sopa, con las letras de la sopa
Con las letras de la sopa, con las letras de la sopa

(traduzione)

C'erano di meglio, ma volevo sperimentare con te
Volevo iniziare ad essere il tuo amore per smettere di essere tuo amico
E come eri di moda uscire con tutti
Ho eliminato subito le basi per ottenere il mio turno
Ho camminato con te per capriccio o forse per caso
Scusa se non ho realizzato il tuo sogno di fare il bagno nella fontana
Il nostro non è andato oltre perché non era necessario
Che le torte vengano cancellate perché non ci sarà l'anniversario
Ora che te ne sei andato, mi godo la buona compagnia
Faccio l'amore con chi mi piace di notte così come durante il giorno
Avevo bisogno dei baci che mi dava la sua dolce bocca
E le dico anche che la amo
Con le lettere della zuppa
C'erano di meglio, ma volevo non perdere quella scommessa
Avevo bisogno di chiarire che stavo dirigendo l'orchestra
Ma non ho mai baciato un cazzo
Se mi stai ascoltando scusa per la scortesia
Ho camminato con te per capriccio o forse per caso
Scusa se non ho realizzato il tuo sogno di fare il bagno nella fontana
Il nostro non è andato oltre perché non era necessario
Che le torte vengano cancellate perché non ci sarà l'anniversario
Ora che non sei più mi godo una buona compagnia
Faccio l'amore con chi mi piace di notte così come durante il giorno
Avevo bisogno dei baci che la tua dolce bocca mi dà
E le dico anche che la amo
Con le lettere della zuppa, con le lettere della zuppa
Con le lettere della zuppa, con le lettere della zuppa