Traduzione del testo della canzone Alas Rotas - Estelares

Alas Rotas (originale)

Eran días rojos
Viejos, blandos, desplomados
En un cielo sin canciones
Alas rotas
Como en todo espacio
Ya sin tiempo
Todo tiempo sin espacio
El vacío era inmenso
Eran malos días
Para la guerra
Para la fiebre, para el espanto
Para todo lo que quieras
Y hoy, cada vez que veo
Que tus ojos
Hoy me nombran, yo te evoco
Yo te amo, alas rotas
Estábamos los dos
Atravesando el tiempo hacia ningún lugar
Llevábamos la foto de la libertad
Niños blancos
Besándonos al fin
Cruzábamos el tiempo hacia ningún lugar
Llevábamos la foto de la libertad
Niños blancos
Como en todo espacio
Ya sin tiempo
Todo tiempo sin espacio
El vacío era inmenso
Y cada vez que veo
Que tus ojos
Hoy me nombran, yo te evoco
Yo te amo, alas rotas
Estábamos los dos
Atravesando el tiempo hacia ningún lugar
Llevábamos la foto de la libertad
Niños blancos
Besándonos al fin
Cruzábamos el tiempo hacia ningún lugar
Llevábamos la foto de la libertad
Niños blancos
Estábamos los dos
Atravesando el tiempo hacia ningún lugar
Llevábamos la foto de la libertad
Niños blancos
Besándonos al fin
Cruzábamos el tiempo hacia ningún lugar
Llevábamos la foto de la libertad
Niños blancos

Alas Rotas (traduzione)

erano giorni rossi
Vecchio, morbido, crollato
In un cielo senza canzoni
Ali spezzate
come in tutto lo spazio
già fuori tempo
tutto il tempo nessuno spazio
Il vuoto era immenso
erano brutti giorni
Per la guerra
Per la febbre, per lo spavento
Per tutto quello che vuoi
E oggi, ogni volta che vedo
che i tuoi occhi
Oggi mi nominano, io ti evoco
Ti amo, ali spezzate
eravamo entrambi
Attraversando il tempo verso il nulla
Abbiamo portato la foto della libertà
bambini bianchi
baciare finalmente
Abbiamo attraversato il tempo verso il nulla
Abbiamo portato la foto della libertà
bambini bianchi
come in tutto lo spazio
già fuori tempo
tutto il tempo nessuno spazio
Il vuoto era immenso
E ogni volta che vedo
che i tuoi occhi
Oggi mi nominano, io ti evoco
Ti amo, ali spezzate
eravamo entrambi
Attraversando il tempo verso il nulla
Abbiamo portato la foto della libertà
bambini bianchi
baciare finalmente
Abbiamo attraversato il tempo verso il nulla
Abbiamo portato la foto della libertà
bambini bianchi
eravamo entrambi
Attraversando il tempo verso il nulla
Abbiamo portato la foto della libertà
bambini bianchi
baciare finalmente
Abbiamo attraversato il tempo verso il nulla
Abbiamo portato la foto della libertà
bambini bianchi