Traduzione del testo della canzone Maldita Desgracia - Estelares

Maldita Desgracia (originale)

Qué maldita desgracia siempre pierdo
Ya no sé qué hacer con este desierto
Para mí iba en serio
Pero vos te colgaste con tus juegos
Y así pasan los días y no acierto
No adivino muy bien cuál es el puerto
Para mí iba en serio
Pero vos te colgaste en tus juegos
Y cuando voy a tu casa y te veo
No adivino palabras, siempre pierdo
No tengo ganas de perdonarte ni pedir perdón
No adivino palabras, siempre pierdo
Sé que vas a decirme que no es cierto
Que lo mío es porque no estoy atento
Para mí va en serio
Pero vos te colgaste en tus juegos
Y cuando voy a tu casa y te veo
No adivino palabras, siempre pierdo
No tengo ganas de perdonarte ni pedir perdón
No adivino palabras, siempre pierdo

Maldita Desgracia (traduzione)

Che maledetta disgrazia perdo sempre
Non so più cosa fare di questo deserto
per me era grave
Ma ti sei impiccato con i tuoi giochi
E così i giorni passano e io non ho ragione
Non riesco proprio a indovinare quale sia il porto
per me era grave
Ma hai chiuso con i tuoi giochi
E quando vado a casa tua e ti vedo
Non indovino le parole, perdo sempre
Non ho voglia di perdonarti o chiedere perdono
Non indovino le parole, perdo sempre
So che mi dirai che non è vero
Quello mio è perché non sono attento
per me è grave
Ma hai chiuso con i tuoi giochi
E quando vado a casa tua e ti vedo
Non indovino le parole, perdo sempre
Non ho voglia di perdonarti o chiedere perdono
Non indovino le parole, perdo sempre