Traduzione del testo della canzone Good For Us - Estelle

Good For Us (originale)

Sometimes I worry when you’re working late
I know you got a lot on your plate
I see your passion and I think it’s cool
I think it’s sexy that you live your truth
Now I might tell you speed it up
But I won’t tell you give it up
'Cause I’m not like the regular
Together we’re so much better
It might not be good for anyone else
But it’s good for us
And I’m so glad that I found somebody that I can trust
Babe I’ve got you-u-u-u
And you’ve got me to-o-o-o-o
I know you could be out there doing dirt
But you know what our love is worth
And folks always expect the worse
But I see us on top of the world
Yeah, I might tell you speed it up
But I won’t tell you give it up
'Cause I’m not like the regular
Together we’re so much better
It might not be good for anyone else
But it’s good for us
And I’m so glad that I found somebody that I can trust
Babe I’ve got you-u-u-u
And you’ve got me to-o-o-o-o
Listen up, yeah we got potential
So I’ll keep it simple, when it comes to you
Yeah, yeah
We’re my favourite people
So whether things go up or down
It’s still you
It might not be good for anyone else
But it’s good for us
And I’m so glad that I found somebody that I can trust
Babe I’ve got you-u-u-u
And you’ve got me to-o-o-o-o
It might not be good for anyone else
But it’s good for us
And I’m so glad that I found somebody that I can trust
Babe I’ve got you-u-u-u
And you’ve got me to-o-o-o-o

Good For Us (traduzione)

A volte mi preoccupo quando lavori fino a tardi
So che hai molto nel tuo piatto
Vedo la tua passione e penso che sia fantastico
Penso che sia sexy che tu viva la tua verità
Ora potrei dirti di accelerare
Ma non ti dirò di arrenderti
Perché non sono come il normale
Insieme stiamo molto meglio
Potrebbe non essere buono per nessun altro
Ma va bene per noi
E sono così felice di aver trovato qualcuno di cui posso fidarmi
Tesoro ti ho-u-u-u
E tu hai me to-o-o-o-o
So che potresti essere là fuori a fare sporcizia
Ma sai quanto vale il nostro amore
E la gente si aspetta sempre il peggio
Ma ci vedo in cima al mondo
Sì, potrei dirti di accelerare
Ma non ti dirò di arrenderti
Perché non sono come il normale
Insieme stiamo molto meglio
Potrebbe non essere buono per nessun altro
Ma va bene per noi
E sono così felice di aver trovato qualcuno di cui posso fidarmi
Tesoro ti ho-u-u-u
E tu hai me to-o-o-o-o
Ascolta, sì, abbiamo del potenziale
Quindi lo manterrò semplice, quando si tratta di te
Yeah Yeah
Siamo le mie persone preferite
Quindi, se le cose salgono o scendono
Sei ancora tu
Potrebbe non essere buono per nessun altro
Ma va bene per noi
E sono così felice di aver trovato qualcuno di cui posso fidarmi
Tesoro ti ho-u-u-u
E tu hai me to-o-o-o-o
Potrebbe non essere buono per nessun altro
Ma va bene per noi
E sono così felice di aver trovato qualcuno di cui posso fidarmi
Tesoro ti ho-u-u-u
E tu hai me to-o-o-o-o