Traduzione del testo della canzone El Pasado - Esteman

El Pasado (originale)

Parece que ya no puedo mirar
Las cosas igual que antes
Y cuando te dejo, y luego te vuelvo a ver
Empiezo a dudar lo que somos
Entiendo que ya no puedo
Trazar el pasado que tuve a tu lado
Y quiero, por más que lo quiero
Tratar de curarme pero fallo
Algo que me ayude para no olvidar
Algo que me lo haga recordar
Por eso me voy, matando mis miedos
Por eso me voy, buscando añorar
Quisiera que cantes esta canción
En las mañanas cada vez que yo me despierte
Luego dibuja todo lo que nos pasó
El día en que tu y yo nos unimos
Intento luchar contra el tiempo
Sentir otro instante a tu lado
Espero, y no desespero
Tratar de curarme pero fallo
Algo que me ayude para no olvidar
Algo que me lo haga recordar
Por eso me voy, matando mis miedos
Por eso me voy, buscando añorar
Por eso me voy, matando mis miedos
Por eso me voy, buscando añorar
Yo seguiré buscándome
Tu recuerdo quiero encontrar
Algo que me ayude para no olvidar
Algo que me lo haga recordar
Por eso me voy, matando mis miedos
Por eso me voy, buscando añorar
Oh, oh, oh, ohhhhhh…

El Pasado (traduzione)

Non riesco più a guardare
le cose come prima
E quando ti lascio, e poi ti rivedo
Comincio a dubitare di ciò che siamo
Capisco che non posso più
Ripercorri il passato che ho avuto al tuo fianco
E lo voglio, quanto lo voglio
Cerca di guarire me stesso ma fallisci
Qualcosa che mi aiuti a non dimenticare
Qualcosa da ricordarmi
Ecco perché me ne vado, uccidendo le mie paure
Ecco perché me ne vado, cercando di desiderare
Voglio che canti questa canzone
La mattina ogni volta che mi sveglio
Quindi disegna tutto ciò che ci è successo
Il giorno in cui tu ed io ci siamo uniti
Cerco di combattere contro il tempo
Senti un altro momento al tuo fianco
Spero e non dispero
Cerca di guarire me stesso ma fallisci
Qualcosa che mi aiuti a non dimenticare
Qualcosa da ricordarmi
Ecco perché me ne vado, uccidendo le mie paure
Ecco perché me ne vado, cercando di desiderare
Ecco perché me ne vado, uccidendo le mie paure
Ecco perché me ne vado, cercando di desiderare
Continuerò a cercare me stesso
Voglio ritrovare la tua memoria
Qualcosa che mi aiuti a non dimenticare
Qualcosa da ricordarmi
Ecco perché me ne vado, uccidendo le mie paure
Ecco perché me ne vado, cercando di desiderare
Oh, oh, oh, ohhhhh...