Testi di Todo Lo Que Soy - Esteman, Li Saumet

Todo Lo Que Soy (originale)

Algo que tu tienes para yo mirarte
No lo sé, como fue ni como explicarte
Pero yo sólo quiero algo sincero
Las razones están de más
Tu lo vez, yo lo creo
Vengo a mostrar todo lo que tengo
A tomarte de la mano y volar al cielo
Somos una ola que corre lento
Todo lo que te pueda dar
Te lo doy, te lo entrego
Todo lo que soy, todo lo que soy
Todo lo que tengo
Todo te lo doy, todo te lo doy
Todo lo que siento
Quiero un lugar para no ahogar mis días
Otro tiempo, otra mitad, otro clima
Sin saber, con el viento fue que llegaste
Para curar, pa' no llorar, para amarte
Y sin creer, y sin pensar lo que nos unía
En un respiro de libertad, se resumía
Somos dos, pero surge como un reflejo
Lo que en las miradas se da
Se ve de cerca, se ve de lejos
Todo lo que soy, todo lo que soy
Todo lo que tengo
Todo te lo doy, todo te lo doy
Todo lo que siento
Quédate a mi lado, mirando lento
Que las palabras sean sentimientos
Dame la mano, mirándonos
Darnos un beso y hablando de amor
Cógeme los brazos y tírame a la arena
Todo se olvide y se vayan las penas
Falta un minuto para salir el sol
Quédate en mis brazos, cantando esta canción
Tengo tus palabras, todo lo que soy
Tengo tu reflejo, todo lo que soy
Tengo tu mirada, todo lo que soy
Tengo tu respiro, todo lo que soy
Tengo lo que siento, todo lo que soy
Tu otra mitad, todo lo que soy
Tengo lo del viento, todo lo que soy
Tengo lo que quiero, todo lo que soy
Todo lo que soy, todo lo que soy, todo lo que soy
Todo lo que soy, todo lo que soy
Todo lo que tengo
Todo te lo doy, todo te lo doy
Todo lo que siento
Cógeme los brazos y tírame a la arena
Que todo se olvide y se vayan las penas
Cógeme los brazos y tírame a la arena
Que todo se olvide y se vayan las penas
Cógeme los brazos y tírame a la arena
Todo se olvide y se vayan las penas
Cógeme los brazos y tírame a la arena
Todo se olvide y se vayan las penas

(traduzione)

Qualcosa che hai per farmi guardare
Non so come sia stato o come spiegartelo
Ma voglio solo qualcosa di sincero
Le ragioni sono finite
Lo vedi, io ci credo
Vengo a mostrare tutto ciò che ho
Per prenderti per mano e volare verso il cielo
Siamo un'onda che scorre lenta
Tutto quello che posso darti
Te lo do, te lo do
Tutto ciò che sono, tutto ciò che sono
Tutto quello che ho
Ti do tutto, ti do tutto
Tutto quello che sento
Voglio un posto per non affogare le mie giornate
Un'altra volta, un'altra metà, un altro clima
Senza saperlo, con il vento sei arrivato
Per guarire, per non piangere, per amarti
E senza credere, e senza pensare a cosa ci univa
In un soffio di libertà, è stato riassunto
Siamo due, ma nasce come riflesso
Ciò che viene dato negli sguardi
Guarda da vicino, guarda da lontano
Tutto ciò che sono, tutto ciò che sono
Tutto quello che ho
Ti do tutto, ti do tutto
Tutto quello che sento
Stai vicino a me, guardando lentamente
Lascia che le parole siano sentimenti
Dammi la mano, guardandoci
Dandoci un bacio e parlando di amore
Prendi le mie braccia e gettami nella sabbia
Tutto è dimenticato e i dolori se ne vanno
Manca un minuto al sorgere del sole
Resta tra le mie braccia, cantando questa canzone
Ho le tue parole, tutto ciò che sono
Ho il tuo riflesso, tutto ciò che sono
Ho il tuo look, tutto ciò che sono
Ho il tuo respiro, tutto ciò che sono
Ho quello che sento, tutto quello che sono
La tua altra metà, tutto ciò che sono
Ho il vento, tutto ciò che sono
Ho quello che voglio, tutto quello che sono
Tutto ciò che sono, tutto ciò che sono, tutto ciò che sono
Tutto ciò che sono, tutto ciò che sono
Tutto quello che ho
Ti do tutto, ti do tutto
Tutto quello che sento
Prendi le mie braccia e gettami nella sabbia
Lascia che tutto sia dimenticato e i dolori se ne vadano
Prendi le mie braccia e gettami nella sabbia
Lascia che tutto sia dimenticato e i dolori se ne vadano
Prendi le mie braccia e gettami nella sabbia
Tutto è dimenticato e i dolori se ne vanno
Prendi le mie braccia e gettami nella sabbia
Tutto è dimenticato e i dolori se ne vanno