Traduzione del testo della canzone Horrible Disaster - Esthetic Education

Horrible Disaster (originale)

Horrible disaster
Horrible disaster
That we met each other
Tonight
You are tall and ugly
I am fat and hairy
Lets get together
And have a baby
What does it matter
That you are ugly
If people look at you
Lets get together
And dance the tango
Come on closer
And people look at us
Horrible disaster
Horrible disaster
Your lips are like plaster
On mine
When you hold me tighter
I feel quite unhealthy
But hey, were together
Tonight
What does it matter
That you are ugly
If people look at you
Lets get together
And do a Tango
I’m gonna push you down
You gonna hold me up
Lets get together
And hold each other
Lets make a baby
And sleep with me tonight
We will live together
A happy family
You’ll have plastic, surgery
I will loose a lot of weight
And look so damn sexy
But why, why are people looking at me?
Oh God, oh God
Why did you make me
So very ugly, that people look at me?
AAAAh!
AAAAh!
Lets get together
And make an ugly baby
Lets hold each other
And dance the night
Lets live together
And people look at us
Ah, hein, I love you
Take off all your clothes
Lets go to the kitchen
And make love on the floor

Horrible Disaster (traduzione)

Disastro orribile
Disastro orribile
Che ci siamo incontrati
Questa sera
Sei alto e brutto
Sono grasso e peloso
Mettiamoci insieme
E avere un bambino
Cosa importa
Che sei brutto
Se le persone ti guardano
Mettiamoci insieme
E balla il tango
Vieni più vicino
E le persone ci guardano
Disastro orribile
Disastro orribile
Le tue labbra sono come gesso
Sul mio
Quando mi stringi più forte
Mi sento piuttosto malsano
Ma ehi, eravamo insieme
Questa sera
Cosa importa
Che sei brutto
Se le persone ti guardano
Mettiamoci insieme
E fai un tango
Ti spingerò giù
Mi sosterrai su
Mettiamoci insieme
E abbracciatevi
Facciamo un bambino
E dormi con me stanotte
Vivremo insieme
Una famiglia felice
Avrai plastica, chirurgia
Perderò molto peso
E sembri così dannatamente sexy
Ma perché, perché le persone mi guardano?
Oh Dio, oh Dio
Perché mi hai fatto
Così molto brutto, che le persone mi guardano?
AAAAh!
AAAAh!
Mettiamoci insieme
E fai un brutto bambino
Teniamoci l'un l'altro
E balla la notte
Viviamo insieme
E le persone ci guardano
Ah, hein, ti amo
Togliti tutti i vestiti
Andiamo in cucina
E fare l'amore sul pavimento