Traduzione del testo della canzone Paris la Nuit - Esthetic Education

Paris la Nuit (originale)

J’aimerais marcher avec toi sur les Champs Elysees, toi et moi on va danser
J’aimerais manger du saumon fume, du caviar dans ma bouche
Une flute de champagne versee, tes levres sur mes levres, hmmm ouais
J’aimerais boir du the chinois, manger du pain au chocolat.
J’aimerais marcher avec toi dans le bois de boulogne, prendre une fille tres
legere, air, air
J’aimerais que tu me fasse l’amour, contre un arbre sous la pluie, le tonerre
Allons voir la tour Eiffel quand elle s’allume quand elle s’eteint, hein, hein,
hein
Fais moi voir des etincelles, fait moi jouir contre ton sein
J’aimerais sauter du pont Mirabeau dans la Seine nager dans l’eau.
Je veux me saouler la geule, perdre le Nord, si fragile
Danser, danser, bruler, bruler toute la nuit
De bar en bar, de verre en verre
Je jette des capsules sur ma tete, c’est des etoiles et elles me sourient
Sous la lumiere des lampadaires, je fait du theatre dans les ruelles,
Je saute dans les flaques, j’me prend des claques et je m’en fous
Perdre la tete, perdre conaissance, flotter en jouissance, rire, s’eclater.
Je veux m’enfoncer, defoncer, m’ecarteler, m’enjamber, desarticuler,
perdre ma langue,
deglingue, exploser, aveugle, embrasser, courir, tomber, sauter, vivre, crier,

Paris la Nuit (traduzione)

Vorrei camminare con te sugli Champs Elysees, io e te balleremo
Vorrei mangiare salmone affumicato, caviale in bocca
Versò un flute di champagne, le tue labbra sulle mie, hmmm yeah
Vorrei bere tè cinese, mangiare pane al cioccolato.
Mi piacerebbe camminare con te nel Bois de Boulogne, prenditi un'occhiata
luce, aria, aria
Voglio che tu faccia l'amore con me, contro un albero sotto la pioggia, tuoni
Andiamo a vedere la Torre Eiffel quando si accende quando si spegne, eh, eh,
eh
Mostrami scintille, fammi venire contro il tuo seno
Vorrei saltare dal ponte Mirabeau nella Senna per nuotare nell'acqua.
Voglio ubriacarmi, perdere il Nord, così fragile
Balla, balla, brucia, brucia tutta la notte
Di bar in bar, di bicchiere in bicchiere
Mi lancio le capsule in testa, sono le stelle e loro mi sorridono
Alla luce dei lampioni faccio teatro nei vicoli,
Salto nelle pozzanghere, vengo schiaffeggiato e non mi interessa
Perdi la testa, perdi conoscenza, fluttua nella gioia, ridi, divertiti.
Voglio affondare, distruggere, allungare, cavalcare, disarticolare,
perdo la lingua,
abbattere, esplodere, cieco, baciare, correre, cadere, saltare, vivere, urlare,