Testi di Detachment - Eternal Storm

Detachment (originale)

You hear the wind now
As it softly cracks the leaves
It knows not road nor path
Yet it wanders through them all
Knows not of master
Yet it preaches to no one
It sets no certain goal
It becomes one with the nothing and the all
Seek to grasp, you’ll lose a kingdom
Learn how to observe the flow, you’ll win a thousand more
And so it keeps its journey
Unattached to that what’s fake
Leaving behind the remnants
Of a weaker former self
«No false hopes will bring serenity»
Seek to grasp, you’ll lose a kingdom
Larn how to observe the flow, you’ll win a thousand mor
«Behold the edge
A shapeless self, choices around you
Hiding the answers
The greed of my doubts»

(traduzione)

Senti il ​​vento adesso
Mentre screpola dolcemente le foglie
Non conosce né strada né sentiero
Eppure vaga attraverso tutti loro
Non sa del padrone
Eppure non predica a nessuno
Non fissa un certo obiettivo
Diventa uno con il niente e il tutto
Cerca di afferrare, perderai un regno
Scopri come osservare il flusso, ne vincerai mille in più
E così continua il suo viaggio
Distaccato da ciò che è falso
Lasciarsi alle spalle i resti
Di un ex sé più debole
«Nessuna falsa speranza porterà serenità»
Cerca di afferrare, perderai un regno
Impara a osservare il flusso, ne vincerai mille
«Ecco il bordo
Un sé informe, scelte intorno a te
Nascondere le risposte
L'avidità dei miei dubbi»