Traduzione del testo della canzone From the Ashes - Eternal Storm

From the Ashes (originale)

Under a cloudy dark sky we march towards the dawn
The flame is almost extinguished, but our will is still untouched
Defy!
The winds of despair
Deceive!
The face of death and pain
Now is the time to fight, this moment must be ours
Challenge the darkest night, seek for the strength inside you
Behind the veil of fear there is a world to conquer
Clenching our fists we scream, from the ashes we shall rise!
Covered in mist is the path we walk,
Surrounded by fire is our heart
At the threshold of desolation everything is seen so clear
We were the ones who buried every hope and every dream
We face… The cold winds of despair
With strength… the fire runs again
Now is the time to fight, this moment must be ours
Challenge the darkest night, seek for the strength inside you
Behind the veil of fear there is a world to conquer
Clenching our fists we scream, from the ashes we shall rise!
We are not scared of the endless rain…

From the Ashes (traduzione)

Sotto un cielo scuro e nuvoloso si marcia verso l'alba
La fiamma è quasi spenta, ma la nostra volontà è ancora intatta
Sfidare!
I venti della disperazione
Ingannare!
Il volto della morte e del dolore
Ora è il momento di combattere, questo momento deve essere nostro
Sfida la notte più buia, cerca la forza dentro di te
Dietro il velo della paura c'è un mondo da conquistare
Stringendo i pugni urliamo, dalle ceneri risorgeremo!
Coperto di nebbia è il sentiero che percorriamo,
Circondato dal fuoco c'è il nostro cuore
Sulla soglia della desolazione tutto è visto così chiaro
Siamo stati noi a seppellire ogni speranza e ogni sogno
Affrontiamo... I venti freddi della disperazione
Con forza... il fuoco corre di nuovo
Ora è il momento di combattere, questo momento deve essere nostro
Sfida la notte più buia, cerca la forza dentro di te
Dietro il velo della paura c'è un mondo da conquistare
Stringendo i pugni urliamo, dalle ceneri risorgeremo!
Non abbiamo paura della pioggia infinita...