Traduzione del testo della canzone Embracing Waves - Eternal Storm

Embracing Waves (originale)

Come the waves
The layers of a life
Scattered fragments of an untold future
Resting deep beneath the blue
Inflection, transition
A watershed
Set the sails to the land uncharted
Let the unknown become your guide
Each time I was washed ashore
I questioned my beliefs
To the point I became a stranger
Unaware of my own self
Till I came to realiz
I’d make the sea my hom
In the hope (that) this erratic voyage
Would dispel this thickening mist with some light
Come the tide
And will you come along?
On this everlasting journey
Towards the embrace of the waves
I will seek to tame
Both my light and shadows
Come to terms with my defeats
Raise the anchor, we’re out to the sea
«I'm searching, but not seeing
I’m listening, but not hearing»
Like water I flow now
As an endless stream I run
And weather the eternal storm
Silver sea within
See this emerald daybreak
That steadily weaves
«We are the waves
We are the tide to come»

Embracing Waves (traduzione)

Vieni le onde
Gli strati di una vita
Frammenti sparsi di un futuro non raccontato
Riposando nel profondo del blu
Inflessione, transizione
Uno spartiacque
Alza le vele verso una terra inesplorata
Lascia che l'ignoto diventi la tua guida
Ogni volta che venivo lavato a terra
Ho messo in dubbio le mie convinzioni
Al punto che sono diventato un estraneo
Ignaro di me stesso
Fino a quando non mi sono reso conto
Farei del mare la mia casa
Nella speranza (che) questo viaggio irregolare
Dissiperebbe questa nebbia addensante con un po' di luce
Vieni la marea
E verrai?
In questo viaggio eterno
Verso l'abbraccio delle onde
Cercherò di domare
Sia la mia luce che le mie ombre
Venite a patti con le mie sconfitte
Alza l'ancora, siamo in mare
«Sto cercando, ma non vedo
Ascolto, ma non sento»
Come l'acqua ora scorro
Come un stream infinito che corro
E resisti alla tempesta eterna
Mare d'argento dentro
Guarda questa alba color smeraldo
Che si intreccia costantemente
«Noi siamo le onde
Siamo la marea a venire»