Traduzione del testo della canzone So Good (West End Radio 7'') - Eternal, West End

So Good (West End Radio 7'') (originale)

Ooh
Could be good
Ooh your love baby
Is so sweet and good to me, yeah
I can give you all my time
If you say that you’ll be mine
When your arms are around me
And you’re holding me so tight
My life is nothing without you
I can’t do without you
If there’s a place in your heart we could share
We could both be there together
'Coz you give me so much joy
I’m not sure if it’s bad for just me and you
Could be good
So good if we could come together
Could be good
So good if we could last forever
Could be so good, so good together
Oh tell me baby
Can I hold you close tonight
Movin' nearer, hold me tight
'Coz you make me feel so right
You know our love gives me peace of mind
'Coz you’re so divine, a special love
'Coz you give me so much joy
I’m not sure if it’s bad for just me and you
Could be good
So good if we could come together
Could be good
So good if we could last forever
Could be so good, so good together
So good if we could come together
Hold tight get it right
We can do it
Hold tight get it right
We can do it
Hold tight get it right
We can do it
Hold tight get it right
We can do it
Could be good (x3)
If there’s a place in your heart we could share
We could both be there together
'Coz you give me so much joy
I’m not sure if it’s bad for just me and you
Could be good
So good if we could come together
Could be good
So good if we could last forever
Could be so good
So good together
Could be good
So good if we could come together
Could be good
So good if we could last forever
Could be good
So good if we could come together
So good, so good oh baby
So good, my darling, so good
So good, so good oh baby
So good, so good, so good
So good

(traduzione)

Ooh
Potrebbe essere buono
Ooh il tuo amore piccola
È così dolce e buono con me, sì
Posso darti tutto il mio tempo
Se dici che sarai mio
Quando le tue braccia sono intorno a me
E mi stai stringendo così forte
La mia vita non è niente senza di te
Non posso fare a meno di te
Se c'è un posto nel tuo cuore che potremmo condividere
Potremmo essere entrambi lì insieme
Perché mi dai tanta gioia
Non so se fa male solo a me e a te
Potrebbe essere buono
Ottimo se potessimo incontrarci
Potrebbe essere buono
Così bene se potessimo durare per sempre
Potrebbero essere così bravi, così belli insieme
Oh dimmi piccola
Posso tenerti vicino stasera
Avvicinati, tienimi stretto
Perché mi fai sentire così bene
Sai che il nostro amore mi dà tranquillità
Perché sei così divino, un amore speciale
Perché mi dai tanta gioia
Non so se fa male solo a me e a te
Potrebbe essere buono
Ottimo se potessimo incontrarci
Potrebbe essere buono
Così bene se potessimo durare per sempre
Potrebbero essere così bravi, così belli insieme
Ottimo se potessimo incontrarci
Tieniti forte, fallo bene
Possiamo farlo
Tieniti forte, fallo bene
Possiamo farlo
Tieniti forte, fallo bene
Possiamo farlo
Tieniti forte, fallo bene
Possiamo farlo
Potrebbe essere buono (x3)
Se c'è un posto nel tuo cuore che potremmo condividere
Potremmo essere entrambi lì insieme
Perché mi dai tanta gioia
Non so se fa male solo a me e a te
Potrebbe essere buono
Ottimo se potessimo incontrarci
Potrebbe essere buono
Così bene se potessimo durare per sempre
Potrebbe essere così buono
Così bene insieme
Potrebbe essere buono
Ottimo se potessimo incontrarci
Potrebbe essere buono
Così bene se potessimo durare per sempre
Potrebbe essere buono
Ottimo se potessimo incontrarci
Così bene, così bene oh piccola
Così bene, mia cara, così bene
Così bene, così bene oh piccola
Così bene, così bene, così bene
Così buono