Traduzione del testo della canzone Sign of the Times - Europe

Sign of the Times (originale)

When the word is out from the other side
She turns around
Cause day and night she’s waited patiently
Now a different kind of world out there
Is to be found
It’s over now for everyone to see
This is the way it’s meant to be It’s the way that we make things right
It’s the way that we hold on tight
I know, it’s the sign of the times
It’s the way that we make things turn
It’s the way that we live and learn
I know, it’s the sign of the times
It wakes him up, he turns around
And now he’s gone
He’s been waitin’for this moment desperately
Now the time is right, he’s turnin’back
He’s going home
Yeah it’s over now for everyone to see
This is the way it’s meant to be It’s the way we make things right…
And everytime it’s on my mind
I feel so insecure
It worries me to end up here alone
But everytime I realize I need her more and more
I’d never make it on my own
It’s the way we make things right…

Sign of the Times (traduzione)

Quando la parola è fuori dall'altra parte
Si gira
Perché giorno e notte ha aspettato pazientemente
Ora là fuori c'è un tipo diverso di mondo
È da trovare
Ora è finita sotto gli occhi di tutti
Questo è il modo in cui dovrebbe essere È il modo in cui rendiamo le cose a posto
È il modo in cui teniamo duro
Lo so, è il segno dei tempi
È il modo in cui facciamo girare le cose
È il modo in cui viviamo e impariamo
Lo so, è il segno dei tempi
Lo sveglia, lui si gira
E ora se n'è andato
Stava aspettando disperatamente questo momento
Ora è il momento giusto, sta tornando indietro
Sta andando a casa
Sì, ora è finita per tutti
Questo è il modo in cui dovrebbe essere È il modo in cui rendiamo le cose a posto...
E ogni volta che ho in mente
Mi sento così insicuro
Mi preoccupa finire qui da solo
Ma ogni volta che mi rendo conto di aver bisogno di lei sempre di più
Non ce la farei mai da solo
È il modo in cui rendiamo le cose a posto...