Traduzione del testo della canzone Figure It Out - Everyday Sunday

Figure It Out (originale)

I wanted to write you
I hope this will be
Everything you wanted
To hear from me
And this is the truth
I’ve never wanted anything
More than what I have with you
So go ahead and just stand there
Do you mind
If I stare at you forever
I’m tongue-tied
Don’t you see
I have never been so sure
I’m right where I belong
I think you figured it out now
I think you know how you make me feel
And life never started 'till you were a part of it
'Til you were here with me
I hope you figured it out now
You’re the only face in my crowd
And I meant what I said when I told you
That I’ll never end up where you can’t be
I think you figured it out now
I think you figured it out now
That I’m done
Looking for an answer
I have one
And it’s you
I have never been so sure
I’m right where I belong
That I want you, I love you
I need to be with you
I want you, I love you, I need you

Figure It Out (traduzione)

Volevo scriverti
Spero che sarà così
Tutto quello che volevi
Per ascoltarmi
E questa è la verità
Non ho mai voluto niente
Più di quello che ho con te
Quindi vai avanti e resta lì
Ti dispiace
Se ti guardo per sempre
Ho la lingua
Non vedi
Non sono mai stato così sicuro
Sono proprio al posto a cui appartengo
Penso che tu l'abbia capito ora
Penso che tu sappia come mi fai sentire
E la vita non è mai iniziata finché non ne hai fatto parte
Finché non eri qui con me
Spero che tu l'abbia capito ora
Sei l'unico volto nella mia folla
E intendevo quello che ho detto quando te l'ho detto
Che non finirò mai dove tu non puoi essere
Penso che tu l'abbia capito ora
Penso che tu l'abbia capito ora
Che ho finito
Alla ricerca di una risposta
Ne ho una
E sei tu
Non sono mai stato così sicuro
Sono proprio al posto a cui appartengo
Che ti voglio, ti amo
Ho bisogno di stare con te
Ti voglio, ti amo, ho bisogno di te