Traduzione del testo della canzone Wake Up! Wake Up! - Everyday Sunday

Wake Up! Wake Up! (originale)

Feels like I’m going through the motions in the dark
In a worls that leaves me with an uninspired heart
All I know, is I’m so tired
Living life a barely feel
Give me hope, give me fire
Gimme something real
'Cause I don’t wanna keep sleep-walking through
Endless days, I’ve had enough of
Going nowhere, God I want to
Wake up!
wake up!
Wake up!
It’s now or never come and pull me from this dream
Where everything is colorless and nothing is what it seems
I believe, only you can make me come alive
Help me be so consumed, open up my eyes
'Cause I don’t wanna keep sleep-walking through
Endless days, I’ve had enough of
Going nowhere, God I want to
Wake up!
wake up!
Wake up!
Half Asleep
I’m so bored
Counting sheep
'Cause I don’t wanna keep sleep-walking through
Endless days, I’ve had enough of
Going nowhere, God I want to
Wake up!
wake up!
Wake up!
'Cause I don’t wanna keep sleep-walking through
Endless days, I’ve had enough of
Going nowhere, God I want to
Wake up!
wake up!
Wake up!
Half asleep
I’m so bored
Counting sheep
Wake up!
Half asleep
I’m so bored
Counting sheep

(traduzione)

Mi sembra di seguire i movimenti al buio
In un mondo che mi lascia con un cuore privo di ispirazione
Tutto quello che so è che sono così stanco
Vivere la vita a malapena
Dammi speranza, dammi fuoco
Dammi qualcosa di reale
Perché non voglio continuare a camminare nel sonno
Giorni infiniti, ne ho abbastanza
Non andare da nessuna parte, Dio lo voglio
Svegliati!
svegliati!
Svegliati!
Adesso o non vieni mai più a strapparmi da questo sogno
Dove tutto è incolore e niente è ciò che sembra
Credo che solo tu puoi farmi prendere vita
Aiutami ad essere così consumato, ad aprire i miei occhi
Perché non voglio continuare a camminare nel sonno
Giorni infiniti, ne ho abbastanza
Non andare da nessuna parte, Dio lo voglio
Svegliati!
svegliati!
Svegliati!
Mezzo addormentato
Sono così annoiato
Contare le pecore
Perché non voglio continuare a camminare nel sonno
Giorni infiniti, ne ho abbastanza
Non andare da nessuna parte, Dio lo voglio
Svegliati!
svegliati!
Svegliati!
Perché non voglio continuare a camminare nel sonno
Giorni infiniti, ne ho abbastanza
Non andare da nessuna parte, Dio lo voglio
Svegliati!
svegliati!
Svegliati!
Mezzo addormentato
Sono così annoiato
Contare le pecore
Svegliati!
Mezzo addormentato
Sono così annoiato
Contare le pecore