Traduzione del testo della canzone A Gente Bota Pra Quebrar - Exaltasamba

A Gente Bota Pra Quebrar (originale)

Lê, le, le, le, le, le, le
Lá em casa
Lê, le, le, le, le, le, le
Na cama
Lê, le, le, le, le, le, le
Tirando a roupa toda
Hoje você não se zanga
Quando eu vou pro samba
Você vem comigo e faz a festa
Olha que maneiro
Tem tamborim, pandeiro
Cavaco e violão, amor a beça
Quando chega sexta-feira
Eu vou pra pagodeira
E você não se cansa de pagode
Dança miudinho, vem no sapatinho
Agita no refrão, e se sacode
Meu samba com carinho te faz feliz (feliz)
E tudo nessa vida é você, (exalta, exalta)
Se arruma fica linda que eu tô chegando aí
Espera que essa noite é você: num show
No samba a gente bota pra quebrar
Ninguém segura a gente
E a cuíca chora e faz o povo todo balançar
De um lado pro outro, pra trás e pra frente
No samba a gente bota pra quebrar
Ninguém segura a gente
E a cuíca chora e faz o povo todo balançar
De um lado pro outro, pra trás e pra frente
Le, le, le, le, le, le, le
Lá em casa
Le, le, le, le, le, le, le
Na cama
Le, le, le, le, le, le, le
Tirando a roupa toda

(traduzione)

le, le, le, le, le, le, le
Nella mia casa
le, le, le, le, le, le, le
A letto
le, le, le, le, le, le, le
Togliersi tutti i vestiti
Oggi non ti arrabbi
Quando vado a samba
Vieni con me e fai la festa
Guarda che bello
Ha tamburello, tamburello
Chip e chitarra, amore abeça
quando arriva venerdì
Sto andando alla pagoda
E non ti stanchi della pagoda
Piccola danza, vieni nella scarpa
Agitati nel ritornello e scuotiti
La mia samba con affetto ti rende felice (felice)
E tutto in questa vita sei tu, (esalta, esalta)
Preparati, guarda bella, ci sto arrivando
Spero che tu sia stasera: a uno spettacolo
In samba, lo diamo per scontato
Nessuno ci trattiene
E la cuíca piange e fa ondeggiare tutto il popolo
Da una parte all'altra, avanti e indietro
In samba, lo diamo per scontato
Nessuno ci trattiene
E la cuíca piange e fa ondeggiare tutto il popolo
Da una parte all'altra, avanti e indietro
Le, le, le, le, le, le, le
Nella mia casa
Le, le, le, le, le, le, le
A letto
Le, le, le, le, le, le, le
Togliersi tutti i vestiti