Traduzione del testo della canzone Abandonado - Exaltasamba

Abandonado (originale)

Lá lá ia lá ia lá ia lá ia
Lá lá ia lá ia lá ia lá ia
Lá lá ia lá ia lá ia lá ia
Lá lá ia lá ia lá ia lá ia
Abandonado, assim que eu me sinto longe de você
Despreparado, meu coração dá pulo perto de você
E quanto mais o tempo passa, mais aumenta essa vontade
O que posso fazer?
Se quando beijo outra boca lembro sua voz tão rouca me pedindo pra fazer
Carinho gostoso, amor venenoso
To preocupado, será que não consigo mais te esquecer?
Desesperado, procuro uma forma de não te querer
Mas quando a gente se encontra, o amor sempre apronta
Não consigo conter
Por mais que eu diga que não quero
Toda noite te espero com vontade de fazer
Carinho gostoso, amor venenoso
Faz amor comigo, sem ter hora pra acabar
Mesmo que for só por essa noite
Eu não quero nem saber, quero amar você
Faz amor comigo até o dia clarear
To ligado, sei que vou sofrer
Mas eu não quero nem saber, quero amar você
Faz amor comigo, sem ter hora pra acabar
Mesmo que for só por essa noite
Eu não quero nem saber, quero amar você
Faz amor comigo até o dia clarear
To ligado, sei que vou sofrer
Mas eu não quero nem saber, quero amar você
Abandonado, assim que eu me sinto longe de você
Despreparado, meu coração dá pulo perto de você
E quanto mais o tempo passa, mais aumenta essa vontade
O que posso fazer?
Se quando beijo outra boca lembro sua voz tão rouca me pedindo pra fazer
Carinho gostoso, amor venenoso
To preocupado, será que não consigo mais te esquecer?
Desesperado, procuro uma forma de não te querer
Mas quando a gente se encontra, o amor sempre apronta
Não consigo conter
Por mais que eu diga que não quero
Toda noite te espero com vontade de fazer
Carinho gostoso, amor venenoso
Faz amor comigo, sem ter hora pra acabar
Mesmo que for só por essa noite
Eu não quero nem saber, quero amar você
Faz amor comigo até o dia clarear
To ligado, sei que vou sofrer
Mas eu não quero nem saber, quero amar você
Faz amor comigo, sem ter hora pra acabar
Mesmo que for só por essa noite
Eu não quero nem saber, quero amar você
Faz amor comigo até o dia clarear
To ligado, sei que vou sofrer
Mas eu não quero nem saber, quero amar você
Lá lá ia lá ia lá ia lá ia
Lá lá ia lá ia lá ia lá ia
Lá lá ia lá ia lá ia lá ia
Lá lá ia lá ia lá ia lá ia

(traduzione)

Là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là
Abbandonato, appena mi sento lontano da te
Impreparato, il mio cuore balza vicino a te
E più passa il tempo, più questo desiderio aumenta
Cosa posso fare?
Se quando bacio un'altra bocca mi ricordo della tua voce così roca che mi chiedeva di farlo
Dolce affetto, amore velenoso
Sono preoccupato, non posso più dimenticarti?
Disperato, cerco un modo per non volerti
Ma quando ci incontriamo, l'amore è sempre pronto
non riesco a contenere
Per quanto dica che non voglio
Tutte le sere ti aspetto con la voglia di farlo
Dolce affetto, amore velenoso
Fai l'amore con me, senza avere il tempo di finire
Anche se è solo per stasera
Non voglio nemmeno saperlo, voglio amarti
Fai l'amore con me finché il giorno non sarà chiaro
Per connesso, so che soffrirò
Ma non voglio nemmeno saperlo, voglio amarti
Fai l'amore con me, senza avere il tempo di finire
Anche se è solo per stasera
Non voglio nemmeno saperlo, voglio amarti
Fai l'amore con me finché il giorno non sarà chiaro
Per connesso, so che soffrirò
Ma non voglio nemmeno saperlo, voglio amarti
Abbandonato, appena mi sento lontano da te
Impreparato, il mio cuore balza vicino a te
E più passa il tempo, più questo desiderio aumenta
Cosa posso fare?
Se quando bacio un'altra bocca mi ricordo della tua voce così roca che mi chiedeva di farlo
Dolce affetto, amore velenoso
Sono preoccupato, non posso più dimenticarti?
Disperato, cerco un modo per non volerti
Ma quando ci incontriamo, l'amore è sempre pronto
non riesco a contenere
Per quanto dica che non voglio
Tutte le sere ti aspetto con la voglia di farlo
Dolce affetto, amore velenoso
Fai l'amore con me, senza avere il tempo di finire
Anche se è solo per stasera
Non voglio nemmeno saperlo, voglio amarti
Fai l'amore con me finché il giorno non sarà chiaro
Per connesso, so che soffrirò
Ma non voglio nemmeno saperlo, voglio amarti
Fai l'amore con me, senza avere il tempo di finire
Anche se è solo per stasera
Non voglio nemmeno saperlo, voglio amarti
Fai l'amore con me finché il giorno non sarà chiaro
Per connesso, so che soffrirò
Ma non voglio nemmeno saperlo, voglio amarti
Là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là