Traduzione del testo della canzone Acaba Tudo Bem - Exaltasamba

Acaba Tudo Bem (originale)

Ih, ah muleque!
Vamo cantar!
Lá laiá laiá laiá laiá (2x)
É esse amor da gente que provoca tanta confusão
Às vezes causa medo que sufoco não é brinquedo não
Amor de adolescente, inconsequente que age sem pensar
E assim tão de repente, olha aí gente, que paixão
Me amarro nesse amor
E esse amor quando é assim, só alegria
Adoro teu calor, quem dera fosse assim todo dia
Me amarro nesse amor
E esse amor quando é assim, só alegria
Adoro teu calor quem dera fosse assim todo dia
Eu tô legal, até me acostumei com seu humor
O baixo astral, tá longe dessa onda de «caô»
Tá na moral, a gente vive nesse vai e vem
Mas no final, acaba tudo bem
Eu tô legal, até me acostumei com seu humor
O baixo astral, tá longe dessa onda de «caô»
Tá na moral, a gente vive nesse vai e vem
Mas no final, acaba tudo bem
La laia laia laia laia
(Acaba tudo bem)
La laia laia laia laia
(Que delícia)
É esse amor da gente que provoca tanta confusão
Às vezes causa medo que sufoco não é brinquedo não
Amor de adolescente, inconsequente que age sem pensar
E assim tão de repente, olha aí gente, que paixão
Me amarro nesse amor
E esse amor quando é assim, só alegria
Adoro teu calor, quem dera fosse assim todo dia
Me amarro nesse amor
E esse amor quando é assim, só alegria
Adoro teu calor quem dera fosse assim todo dia
Eu tô legal, até me acostumei com seu humor
O baixo astral, tá longe dessa onda de «caô»
Tá na moral, a gente vive nesse vai e vem
Mas no final, acaba tudo bem
Eu tô legal, até me acostumei com seu humor
O baixo astral, tá longe dessa onda de «caô»
Tá na moral, a gente vive nesse vai e vem
Mas no final, acaba tudo bem
La laia laia laia laia
La laia laia laia laia
Exaltasamba!
La laia laia laia laia
Acaba tudo bem
La laia laia laia laia

(traduzione)

Oh, ah ragazzo!
Cantiamo!
Laiá laiá laiá laiá (2x)
È questo amore per le persone che causa così tanta confusione
A volte fa paura che il soffocamento non sia un giocattolo
L'amore dell'adolescenza, irrilevante che agisce senza pensare
E così all'improvviso guarda le persone, che passione
Mi lego a questo amore
E questo amore quando è così, solo gioia
Amo il tuo calore, vorrei che fosse così ogni giorno
Mi lego a questo amore
E questo amore quando è così, solo gioia
Amo il tuo calore, vorrei che fosse così ogni giorno
Sto bene, mi sono persino abituato al tuo umore
L'umore basso è lontano da questa ondata di «caô»
OK, viviamo in questo andare e venire
Ma alla fine, tutto finisce bene
Sto bene, mi sono persino abituato al tuo umore
L'umore basso è lontano da questa ondata di «caô»
OK, viviamo in questo andare e venire
Ma alla fine, tutto finisce bene
Laia laia laia laia
(Finisce bene)
Laia laia laia laia
(Delizioso)
È questo amore per le persone che causa così tanta confusione
A volte fa paura che il soffocamento non sia un giocattolo
L'amore dell'adolescenza, irrilevante che agisce senza pensare
E così all'improvviso guarda le persone, che passione
Mi lego a questo amore
E questo amore quando è così, solo gioia
Amo il tuo calore, vorrei che fosse così ogni giorno
Mi lego a questo amore
E questo amore quando è così, solo gioia
Amo il tuo calore, vorrei che fosse così ogni giorno
Sto bene, mi sono persino abituato al tuo umore
L'umore basso è lontano da questa ondata di «caô»
OK, viviamo in questo andare e venire
Ma alla fine, tutto finisce bene
Sto bene, mi sono persino abituato al tuo umore
L'umore basso è lontano da questa ondata di «caô»
OK, viviamo in questo andare e venire
Ma alla fine, tutto finisce bene
Laia laia laia laia
Laia laia laia laia
Exaltsamba!
Laia laia laia laia
Finisce bene
Laia laia laia laia