Traduzione del testo della canzone Eu Chorei - Exaltasamba

Eu Chorei (originale)

Eu chorei
Todo mundo ta notando minha vida transformando
Eu chorei
O meu pranto tá inundando toda a água do oceano
Eu amei
Só a lua companheira pro meu pranto decifrar
Eu amei
Coração bate em silêncio pede a Deus pra melhorar
Tanto amor
Tanto amor
Deixa estar
O tempo é o mestre pro teu choro enxugar
Deixa estar
Devagar Deus da uma força, as coisas voltam pro lugar
Já amei
Como você ta amando todo mundo amou um dia
Já chorei
Como você ta chorando já vivi essa agonia
É o amor
É o amor
Eu vivo contando as estrelas do céu
Tentando esquecer esse amor me fez réu
Eu to tão perdido
Eu ando sozinho
Procuro um carinho pra me completar
O amor quando chega não da pra evitar
Você ta na fase, aprendendo a amar
Só tenha um pouco mais de paciência
O amor, nem ciência consegue explicar
(É o amor)
Me desculpe se eu chorar
(É o amor)
Não se preocupe vai passar
(É o amor)
Eu sou muito menino
Mas calma que a pressa é amiga do azar
(É o amor)
Nunca pensei sofrer assim
(É o amor)
É tão normal confia em mim
(É o amor)
Mas tô tão preocupado
Eu tô do teu lado não é tão ruim

(traduzione)

ho pianto
Tutti notano che la mia vita si sta trasformando
ho pianto
Il mio grido sta inondando tutta l'acqua nell'oceano
mi è piaciuto
Solo la luna compagna per le mie lacrime da decifrare
mi è piaciuto
Il cuore batte silenziosamente chiede a Dio di migliorarsi
Così tanto amore
Così tanto amore
Lascia fare
Il tempo è il padrone per far asciugare il tuo pianto
Lascia fare
Lentamente, Dio dà una forza, le cose tornano a posto
Ho già amato
Come stai amando tutti amati un giorno
Ho già pianto
Mentre piangi, ho già vissuto questa agonia
È amore
È amore
Vivo contando le stelle nel cielo
Cercare di dimenticare questo amore mi ha reso un imputato
Sono così perso
cammino da solo
Cerco affetto per completarmi
Quando l'amore arriva, non puoi evitarlo
Sei nella fase, stai imparando ad amare
Basta avere un po' più di pazienza
Amore, nemmeno la scienza può spiegare
(È amore)
Mi dispiace se piango
(È amore)
Non preoccuparti, passerà
(È amore)
Sono molto ragazzo
Ma calmati, la fretta è amica della sfortuna
(È amore)
Non avrei mai pensato di soffrire così
(È amore)
È così normale, fidati
(È amore)
Ma sono così preoccupato
Sono dalla tua parte, non è così male