
Data di rilascio: 12.10.2017
Etichetta discografica: Relapse
Linguaggio delle canzoni: inglese
Dead End(originale) |
«It is disgusting to talk of anatomy as a science, whilst it is cultivated by a |
means of practices which would disgrace a race of cannibals» — The Lancet |
newspaper editorial 1832 |
«Anatomy is the basis of surgery… it informs the head, guides the hand, |
and familiarizes the heart to a kind of necessary inhumanity» — William |
Hunter’s introductory lecture to anatomy students 1780 |
«The outcasts of society, who, being pointed out as resurrection men, |
unable to maintain themselves by any honest employment and are driven to |
become thieves and housebreakers…» — Benjamin Brodie Observations 1832 |
Dr. Knox: My occupation was a’calling, like a tumor, it within me swelled |
A path some found appalling, that I would come to know so well |
A cadaverous career awaited, the filthy task I’d undertake |
With a gruesome thirst for knowledge, that only the dead could slake |
My studies dismissed as morbid, incurring the headmaster’s scorn |
My deathly imagination derided, and into the darkness borne |
From clandestine forays into graveyards, to the operating theater’s grisly |
scenes |
My bloody studies dug ever deeper into the obscene and the unclean |
Narrator: For in death’s sleep what dreams may come? |
And in death’s name, what deeds must be done — |
Dr. Knox: As an anatomist, a necrologist |
But I’ll never be an apologist |
My chosen path, to carve up stiffs |
A career dismissed as a dead end |
A surgeon’s trade, a butcher’s blade |
You mourn a rest to which you won’t be laid |
To serve my much derided trade |
Your legacy will fade to a dead end |
Solo — Michael Burke |
Hare: The pounding of my father’s coffin-nails beat a dolorous refrain |
But by staving in those caskets, a richer living could be gained |
My heart beat time with the hammer-falls, I learned to pluck men from the grave |
And earned the name of «resurrection-man,» plying that reviled trade |
Narrator: For in death’s sleep what dreams may come? |
And in death’s name, what deeds must be done — |
Hare: As a resurrectionist, a necrologist |
But I’ll never be an apologist |
My chosen path, to dig up stiffs |
A career dismissed as a dead end |
Dr. Knox: A surgeon’s trade, Hare: a wooden spade |
Dr. Knox / Hare: You mourn a rest to which you won’t be laid |
To serve our much benighted trades |
Your legacy will fade to a dead end |
(traduzione) |
«È disgustoso parlare di anatomia come scienza, mentre è coltivata da un |
mezzo di pratiche che disonorerebbero una razza di cannibali» — The Lancet |
giornale editoriale 1832 |
«L'anatomia è la base della chirurgia... informa la testa, guida la mano, |
e familiarizza il cuore a una specie di necessaria disumanità» — William |
Lezione introduttiva di Hunter agli studenti di anatomia 1780 |
«Gli emarginati della società, i quali, additati come uomini della risurrezione, |
incapaci di mantenere se stessi con un lavoro onesto e sono spinti a farlo |
diventate ladri e ladri...» — Benjamin Brodie Osservazioni 1832 |
Dr. Knox: La mia occupazione era una chiamata, come un tumore, dentro di me si gonfiava |
Un percorso che alcuni hanno trovato spaventoso, che avrei imparato a conoscere così bene |
Mi aspettava una carriera da cadavere, lo sporco compito che avrei intrapreso |
Con una raccapricciante sete di conoscenza, che solo i morti potevano placare |
I miei studi sono stati liquidati come morbosi, provocando il disprezzo del preside |
La mia immaginazione mortale derideva, e nell'oscurità si trasferì |
Dalle incursioni clandestine nei cimiteri, alle macabre sale operatorie |
scene |
I miei sanguinosi studi hanno scavato sempre più a fondo nell'osceno e nell'impuro |
Narratore: Perché nel sonno della morte quali sogni possono venire? |
E in nome della morte, quali azioni devono essere compiute: |
Dr. Knox: Come anatomista, necrologo |
Ma non sarò mai un apologeta |
Il mio percorso scelto, per tagliare a pezzi rigidi |
Una carriera liquidata come un vicolo cieco |
Un mestiere da chirurgo, una lama da macellaio |
Piangi un riposo al quale non sarai deposto |
Per servire il mio mestiere tanto deriso |
La tua eredità svanirà in un vicolo cieco |
Assolo — Michael Burke |
Lepre: Il battito dei chiodi della bara di mio padre batte un ritornello doloroso |
Ma rimanendo in quelle bare, si potrebbe guadagnare una vita più ricca |
Il mio cuore batteva il tempo con i colpi di martello, ho imparato a strappare gli uomini dalla tomba |
E si guadagnò il nome di «uomo della risurrezione», praticando quel commercio oltraggiato |
Narratore: Perché nel sonno della morte quali sogni possono venire? |
E in nome della morte, quali azioni devono essere compiute: |
Hare: Come resurrezionista, necrologo |
Ma non sarò mai un apologeta |
Il mio percorso scelto, per scavare rifiuti |
Una carriera liquidata come un vicolo cieco |
Dr. Knox: Un mestiere da chirurgo, Hare: una vaga di legno |
Dr. Knox / Hare: piangi un riposo a cui non sarai deposto |
Per servire i nostri mestieri tanto oscurati |
La tua eredità svanirà in un vicolo cieco |
Nome | Anno |
---|---|
Necromaniac | 2015 |
Open the Abscess | 2015 |
Limb from Limb | 2015 |
Casketkrusher | 2015 |
Deathmask | 2015 |
Vagitarian II | 2015 |
Postmortem Procedures | 2015 |
In My Human Slaughterhouse | 2015 |
Ravenous Cadavers | 2019 |
Decrepit Crescendo | 2000 |
Night Work | 2017 |
Coins Upon the Eyes | 2013 |
Sepulchral Slaughter | 2015 |
Enucleation | 2015 |
Unsound | 2019 |
The Red Death | 2019 |
Scream out in Fright | 2019 |
Blazing Corpse | 2015 |
Deadest of the Dead | 2015 |
Dysmorphic | 2013 |