Traduzione del testo della canzone So Let It Be Rotten... So Let It Be Done - Exhumed

So Let It Be Rotten... So Let It Be Done (originale)

Desensitized to the necrotized, a trompe-l'oeil made zombified
Mocking death mask for the mortified -deformed
Repellant rite now sanctified, pallid parody of the putrefied
In formaldehyde death now baptized — reborn
The sickening sight now sanitized
In celebration of the demised
Death unrevealed — decay clumsily disguised
But behind the lurid, leering eyes
Decomposition will arise
So let it be rotten — so let it be done
Behind the shroud decrepitude begun
So let it be rotten — so let it be done
So let it be rotten
So let it be rotten — so let it be done
So let it be rotten
Immured deep within the absurd, beyond the pale obscenely blurred
Rigor mortis sets in undeterred — putrescent
Embalmed in lugubrious repose, as from within you decompose
Unmoved by orchid, lily, or rose — quiescent
The distasteful scent lurks just beneath
The truth of death lay out of reach
It’s cold caress — would curdle funeral wreaths
But beyond the mendacious mask you’ll see
Putrefaction’s perfidy
So let it be rotten — so let it be done
Within the casket, decay has claimed it’s throne
So let it be rotten — so let it be done
Death worms it’s way into the corpse it’s work begun
So let it be rotten — let it be done

So Let It Be Rotten... So Let It Be Done (traduzione)

Desensibilizzato al necrotizzato, un trompe-l'oeil reso zombificato
Maschera mortuaria beffarda per i mortificati-deformati
Rito repellente ora santificato, pallida parodia del putrefatto
In formaldeide la morte ora battezzata - rinata
La vista disgustosa ora è stata disinfettata
In celebrazione del defunto
Morte non rivelata: decadimento goffamente mascherato
Ma dietro gli occhi luridi e maligni
Si verificherà la decomposizione
Quindi lascia che sia marcio, quindi lascia che sia fatto
Dietro il sudario iniziava la decrepitezza
Quindi lascia che sia marcio, quindi lascia che sia fatto
Quindi lascia che sia marcio
Quindi lascia che sia marcio, quindi lascia che sia fatto
Quindi lascia che sia marcio
Immerso nel profondo dell'assurdo, oltre il pallido oscenamente sfocato
Il rigor mortis inizia imperterrito: putrescente
Imbalsamato in un lugubre riposo, mentre da dentro di te si decompone
Impassibile da orchidea, giglio o rosa: quiescente
Il profumo sgradevole si annida appena sotto
La verità della morte è fuori portata
È una carezza fredda: farebbe cagliare le corone funebri
Ma al di là della maschera menzognera vedrai
La perfidia della putrefazione
Quindi lascia che sia marcio, quindi lascia che sia fatto
All'interno della bara, il decadimento ha reclamato il suo trono
Quindi lascia che sia marcio, quindi lascia che sia fatto
I vermi della morte sono entrati nel cadavere e il lavoro è iniziato
Quindi lascia che sia marcio, lascia che sia fatto